Осия 12:13

Верен

13 И чрез пророк ГОСПОД изведе Израил от Египет и чрез пророк той беше пазен. 

Съвременен български превод

13 Яков избяга на полето на Арам и работи в Израил за придобиване на жена, и за жена беше пастир на стада. (Бит 29:1) 

Библия, ревизирано издание

13 Чрез пророк ГОСПОД изведе Израил от Египет; и чрез пророк той беше опазен. (Изх 12:50; Изх 12:51; Изх 13:3; Пс 77:20; Ис 63:11; Мих 6:4) 

Библия, синодално издание

13 Чрез пророк изведе Господ Израиля из Египет и чрез пророк го Той пази. (Изх 3:10; Изх 12:37; Евр 3:16) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.