Михей 6:15

Верен

15 Ти ще сееш, но няма да жънеш. Ти ще изстискваш маслини, но няма да се помажеш с масло; и ще изстискваш гроздов сок, но няма да пиеш вино.

Съвременен български превод

15 Ще сееш, но няма да жънеш; ще изстискваш маслини, но няма да се радваш на маслиново масло; ще изстискваш гроздов сок, но вино няма да пиеш. (Вт 28:30; Ам 5:11)

Библия, ревизирано издание

15 Ти ще сееш, но няма да жънеш; ще изстискаш маслини, но няма да се мажеш с масло; ще изстискаш и гроздовата беритба, но няма да пиеш вино. (Вт 28:38; Ам 5:11; Соф 1:13; Аг 1:6)

Библия, синодално издание

15 Ще сееш, ала няма да жънеш; ще стискаш маслини, ала няма да се намажеш с дървено масло; ще цедиш гроздов сок, ала вино няма да пиеш. (Вт 28:38; Ер 12:13; Соф 1:13; Аг 1:6)