Матей 25:14

Верен

14 Защото е както когато един човек при тръгването си за чужбина свика своите слуги и им предаде имота си. 

Съвременен български превод

14 „Защото Той ще постъпи като един човек, който, тръгвайки за чужбина, повика слугите си и им повери имота си; (Мк 13:34; Лк 19:11; Лк 19:12) 

Библия, ревизирано издание

14 Защото ще стане, както когато един човек при тръгването си за чужбина свика своите слуги и им предаде имота си. (Мт 21:33; Лк 19:11; Лк 19:12) 

Библия, синодално издание

14 Защото Той ще постъпи като човек, който, тръгвайки за чужбина, повика слугите си и им предаде имота си: (Лк 19:12) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.