Лука 12:51

Верен

51 Мислите ли, че съм дошъл да дам мир на земята? Не, – казвам ви, – а по-скоро разделение.

Съвременен български превод

51 Мислите, че дойдох да донеса мир на земята ли? Не мир, казвам ви, а раздяла. (Мт 10:34)

Библия, ревизирано издание

51 Мислите ли, че съм дошъл да дам мир на земята? Не, казвам ви, но по-скоро разделение. (Мих 7:6; Мт 10:34; Лк 12:49; Йн 7:43; Йн 9:16; Йн 10:19)

Библия, синодално издание

51 Мислите, че дойдох мир да дам на земята? Не, казвам ви, а – раздяла; (Мт 10:34)