Левит 17:9

Верен

9 без да я приведе при входа на шатъра за срещане, за да я принесе на ГОСПОДА, този човек да се изтреби от народа си. 

Съвременен български превод

9 и не я доведе при входа на скинията на събранието, за да я принесе на Господа, този човек да бъде изтребен измежду народа си. 

Библия, ревизирано издание

9 без да я приведе до входа на шатъра за срещане, за да я принесе на ГОСПОДА, този човек да бъде изтребен измежду народа си. (Лев 17:4) 

Библия, синодално издание

9 и я не доведе при входа на скинията на събранието, за да я принесе Господу, то такъв човек да се изтреби измежду народа си. (И Н 22:16) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.