Йов 3:3

Верен

3 Да погине денят, в който се родих, и нощта, в която се каза: Зачена се мъжко! 

Съвременен български превод

3 „Да бъде заличен денят, в който съм роден, и нощта, в която рекоха: „Зачена се момче!“ 

Библия, ревизирано издание

3 Да погине денят, в който се родих, и нощта, в която бе казано: Роди се мъжко. (Йов 10:18; Йов 10:19; Ер 15:10; Ер 20:14) 

Библия, синодално издание

3 да се провали денят, в който се родих, и нощта, в която рекоха: зачена се човек! (Ер 20:14) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.