Исая 42:3

Верен

3 Смазана тръстика няма да пречупи и тлеещ фитил няма да угаси; ще възвести съда според истинатаст. 1;.

Съвременен български превод

3 Той няма да строши пречупена тръстика и няма да угаси тлеещ фитил; ще раздава правосъдие според истината.

Библия, ревизирано издание

3 Пречупена тръстика няма да отреже и замъждял фитил няма да угаси; ще постави правосъдие според истината.

Библия, синодално издание

3 пречупена тръст няма да строши, и тлеещ лен няма да угаси; ще произвежда съд по истина; (Ис 43:17; Йн 20:27)