Исая 21:14

Верен

14 Донесете вода да посрещнете жадния, жители на теманската земя, посрещнете бежанеца с хляб. 

Съвременен български превод

14 Посрещнете с вода жадния, жители на областта на Тема; с хляб приемете бежанците, 

Библия, ревизирано издание

14 Жителите на теманската земя донесоха вода за жадния, посрещнаха бежанците с хляба си. 

Библия, синодално издание

14 Жители на Темайската земя, носете вода да посрещнете жадните; с хляб срещайте бежанците; (Бит 25:3; Бит 25:15) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.