Захария 9:7

Верен

7 Ще отнема кръвта от устата му и гнусотиите измежду зъбите му; и ще остане и той за нашия Бог и ще бъде като хилядник в Юда, и Акарон – като евусееца. 

Съвременен български превод

7 Ще отнема изпитата кръв от устата им и нечистата храна между зъбите им; и който остане ще принадлежи на нашия Бог – ще бъде като сродник на Юдея, а Екрон ще бъде като йевусеец. 

Библия, ревизирано издание

7 Ще отнема кръвта от устата им и гнусотиите – измежду зъбите им; и който остане, ще бъде и той за нашия Бог и ще бъде като хилядник в Юда, и Акарон – като йевусеца. 

Библия, синодално издание

7 Ще изтегля кръвта от устата му, и мръсотиите му – от зъбите му, и той ще се падне на нашия Бог и ще бъде като хилядоначалник в Иуда, и Екрон ще бъде като Иевусея.