Захария 3:8

Верен

8 Слушай сега първосвещенико Иисусе, ти и другарите ти, които седят пред теб – понеже те са мъже, поставени за знамение – защото, ето, Аз ще доведа служителя Си, наречен Издънка.

Съвременен български превод

8 Но сега слушай, Иисусе, първосвещенико, ти и твоите събратя, които стоят пред тебе! Вие сте знатни мъже, затова Аз ще доведа Своя служител – Стеблото. (Ер 23:5; Ер 33:15; Зах 6:12)

Библия, ревизирано издание

8 Слушай сега, първосвещенико Исусе, ти и другарите ти, които седят пред тебе (понеже и те са хора, поставени за знамение), защото, ето, Аз ще доведа Слугата Си, Отрасъла. (Пс 71:7; Ис 4:2; Ис 8:18; Ис 11:1; Ис 20:3; Ис 42:1; Ис 49:3; Ис 49:5; Ис 52:13; Ис 53:11; Ер 23:5; Ер 33:15; Ез 12:11; Ез 24:24; Ез 34:23; Ез 34:24; Зах 6:12; Лк 1:78)

Библия, синодално издание

8 Изслушай обаче, Иисусе, велики иерею, ти и събратята ти, които стоят пред тебе, мъже знатни: ето, Аз довеждам Моя раб – Младочката. (Ис 11:1; Ер 23:5; Зах 6:12; Лк 1:76)