Захария 1:3 :: ERF Bibleserver

Верен

3 Затова им кажи: Така казва ГОСПОД на Войнствата: Обърнете се към Мен, заявява ГОСПОД на Войнствата, и Аз ще се обърна към вас, казва ГОСПОД на Войнствата.

Съвременен български превод

3 Затова им кажи: „Така казва Господ Вседържител: „Обърнете се към Мене и Аз ще се обърна към вас, казва Господ Вседържител. (Мал 3:7)

Библия, ревизирано издание

3 Затова им кажи: Така казва ГОСПОД на Силите: Върнете се при Мене, казва ГОСПОД на Силите; и Аз ще се върна при вас, казва ГОСПОД на Силите. (Ер 25:5; Ер 35:15; Мих 7:19; Мал 3:7; Лк 15:20; Як 4:8)

Ер 25:5Ер 35:15Мих 7:19Мал 3:7Лк 15:20Як 4:8

3 затова кажи им: тъй казва Господ Саваот: обърнете се към Мене, казва Господ Саваот, и Аз ще се обърна към вас, казва Господ Саваот. (Ис 31:6; Ис 45:22; Ер 3:12; Ез 18:30; Ез 33:11; Ос 14:2; Йоил 2:12; Мал 3:7)

Ис 31:6Ис 45:22Ер 3:12Ез 18:30Ез 33:11Ос 14:2Йоил 2:12Мал 3:7

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.