Еремия 7:13

Верен

13 И сега, понеже извършихте всички тези дела, заявява ГОСПОД, и Аз ви говорих, ставах рано и говорих, но вие не слушахте, и ви виках, но не отговорихте, 

Съвременен български превод

13 И сега, тъй като вършите всички тези дела – казва Господ, – а ви говорех от ранно утро, но не слушахте, призовавах ви, но не отговаряхте, (Ис 50:2; Ис 65:12; Ис 66:4) 

Библия, ревизирано издание

13 И сега, понеже извършихте всички тези дела, казва ГОСПОД, и Аз ви говорих, като ставах рано и говорих, а вие не послушахте, и ви виках, но не отговорихте; (2 Лет 36:15; Пр 1:24; Ис 65:12; Ис 66:4; Ер 7:25; Ер 11:7) 

Библия, синодално издание

13 И сега, понеже вършите всички тия работи, казва Господ, и Аз ви говорих от ранно утро, а вие не слушахте, и виках ви, а вие не отговаряхте, – (Пр 1:24; Ис 65:12; Ис 66:4; Ер 11:7; Ер 35:14)