Исая 50:2 | Съвременен български превод

Съвременен български превод

Наказанието на Израил

1 Така говори Господ: „Къде е разводното писмо на майка ви, с което я напуснах? Кои са Моите заемодавци, на които ви продадох? Ето вие сте продадени заради греховете си и майка ви е прогонена заради вашите престъпления. (Ер 3:6) 2 Защо когато идвах, там нямаше никого, и когато виках, никой не отговори? Нима ръката Ми е станала безсилна, за да извърша освобождение или нямам сила да спасявам? Ето със заплашителното Си слово пресушавам морето, превръщам реките в пустиня, рибите в тях вонят, защото няма вода и умират от жажда. (Чис 11:23; Пс 106:9; Пс 107:33; Ис 65:12; Ис 66:4; Наум 1:4)

Чис 11:23Пс 106:9Пс 107:33Ис 65:12Ис 66:4Наум 1:4

3 Аз обличам небето с мрак и го покривам с траурна дреха.“

Трета песен за Служителя Господен

4 Господ Бог Ми даде език за поука, за да мога с думи да подпомогна изнурените. Сутрин Той пробужда ухото Ми, за да слушам като онези, които се учат. 5 Господ Бог ми отвори ухото и Аз не се възпротивих, не отстъпих назад. 6 Подложих гърба си на тези, които Ме биеха, бузите Си – на тези, които скубят косми; не скривах лицето Си от оскърбления и заплюване. (Мт 26:67; Мт 27:30; Мк 14:65)

Мт 26:67Мт 27:30Мк 14:65

7 Но Господ Бог ще Ми помага, затова не се посрамих, затова превърнах лицето Си на кремък и зная, че няма да бъда посрамен. (Пс 25:3) 8 Близо е Онзи, Който Ме оправдава: кой иска да спори с Мене? Нека застанем заедно. Кой е Моят противник в съдебното дело? Нека се приближи към Мене. 9 Ето Господ ще Ми помогне – кой може да Ме изправи на съд? Ето те ще бъдат поразени като гниеща дреха, молец ще ги изяде. (Йов 13:28; Ис 51:8; Рим 8:33)

Йов 13:28Ис 51:8Рим 8:33

10 Който между вас се бои от Господа, нека слуша гласа на Неговия служител. Който ходи в мрак и няма светлина, нека се уповава на името на Господа и да има за опора своя Бог. (Ис 42:16) 11 Но всички вие, които палите огън, които сте въоръжени със запалени стрели, идете в пламъка на вашия огън и на стрелите, които сте нажежили! Чрез Моята ръка ще ви сполети това – ще легнете в място на мъка. (Пс 7:14)