Еремия 31:35

Верен

35 Така казва ГОСПОД, който дава слънцето за светлина денем и наредбите на луната и звездите за светлина нощем, който вълнува морето и вълните му бушуват, ГОСПОД на Войнствата е Името Му:

Съвременен български превод

35 Така казва Господ, Който дава слънцето за светлина денем и разпорежда луната и звездите за светлина нощем, Който надига морето и вълните му бушуват. Господ Вседържител е името Му. (Бит 1:14; Пс 136:7; Ис 51:15)

Библия, ревизирано издание

35 Така казва ГОСПОД, Който дава слънцето за светлина денем и нарежда луната и звездите за светлина нощем, Който повдига морето така, че вълните му бучат, ГОСПОД на Силите е името Му. (Бит 1:16; Пс 72:5; Пс 72:17; Пс 89:2; Пс 89:36; Пс 89:37; Пс 119:91; Ис 51:16; Ер 10:16)

Библия, синодално издание

35 Тъй казва Господ, Който даде слънцето да свети денем, наредби за месечината и звездите да светят нощем, Който вълнува морето, та вълните му реват; Господ Саваот е името Му.