Еремия 1:10

Верен

10 Виж, в този ден те поставих над народите и над царствата, за да изкореняваш и да разоряваш, да погубваш и да събаряш, да градиш и да садиш. 

Съвременен български превод

10 Виж, поставих те днес над народите и над царствата, да изкореняваш и да разоряваш, да погубваш и да разрушаваш, да съзиждаш и да насаждаш.“ (Ер 18:7; Ер 31:28; Ер 45:4) 

Библия, ревизирано издание

10 Виж, днес те поставих над народите и над царствата, за да изкореняваш и да съсипваш, да погубваш и да събаряш, да градиш и да садиш. (3 Цар 19:17; Ер 18:7; 2 Кор 10:4; 2 Кор 10:5) 

Библия, синодално издание

10 Гледай, Аз те поставих днес над народи и царства, за да изкореняваш и разоряваш, да погубваш и разрушаваш, да съзидваш и насаждаш. (Ер 18:7; Сир 49:9)