Еклисиаст 1:11

Верен

11 Няма спомен за предишните; и за следващите, които ще бъдат, няма да има спомен между онези, които ще бъдат после. 

Съвременен български превод

11 Изчезнал е споменът за отминалите хора, а също и за бъдните няма да остане спомен у онези, които ще се явят по-късно. 

Библия, ревизирано издание

11 Не се помнят предишните поколения; нито ще се помнят следващите, идните поколения от онези, които ще дойдат после. 

Библия, синодално издание

11 Няма спомен за миналото; па и за това, що има да стане, няма да остане спомен у ония, които бъдат отпосле.