Езекиил 22:28

Верен

28 А пророците ѝ им замазваха всичко с кал, като виждаха празни видения и им пророкуваха лъжи, и казваха: Така казва Господ БОГ! – а ГОСПОД не беше говорил.

Съвременен български превод

28 Пророците и се замазваха за тях с варов разтвор, като виждаха суетни видения и предсказваха лъжовно за тях, казвайки: „Така казва Господ Бог“, когато Господ не е говорил. (Ез 13:10)

Библия, ревизирано издание

28 И пророците и я мажеха с кал, като виждаха за тях суетни видения и пророкуваха лъжи, като казваха: Така казва Господ ЙЕХОВА, когато ГОСПОД не беше говорил. (Ез 13:6; Ез 13:7; Ез 13:10; Ез 21:29)

Библия, синодално издание

28 А пророците и всичко замазват с кал, виждат суетното и предсказват им лъжливото, думайки: „тъй казва Господ Бог“, когато Господ не е говорил. (Ез 13:6)