Езекиил 14:14

Верен

14 и ако тези трима мъже, Ной, Даниил и Йов, бяха сред нея, чрез правдата си те щяха да избавят само своите души, заявява Господ БОГ. 

Съвременен български превод

14 дори ако сред нея са тези трима мъже – Ной, Даниил и Йов, – чрез своята праведност те биха спасили само своя живот, казва Господ Бог. (Бит 18:22) 

Библия, ревизирано издание

14 и ако тези трима мъже, Ной, Даниил и Йов, бяха сред нея, те щяха да избавят само своите души чрез правдата си, казва Господ ЙЕХОВА. (Пр 11:4; Ер 7:16; Ер 11:14; Ер 14:11; Ер 15:1; Ез 14:16; Ез 14:18; Ез 14:20) 

Библия, синодално издание

14 и ако се намереха в нея тия трима мъже: Ной, Даниил и Иов, – то те със своята праведност биха спасили само своите души, казва Господ Бог. (Йов 42:8; Ер 15:1; 2 Пет 2:5)