Езекиил 14:13

Верен

13 Сине човешки, ако някоя страна съгреши против Мен с невярност и Аз простра ръката Си против нея, и ѝ строша подпорката от хляба и пратя глад върху нея, и изтребя от нея човек и животно,

Съвременен български превод

13 „Сине човешки! Ако една страна съгреши против Мене, като постъпва вероломно, и Аз простра Своята ръка против нея и прекъсна снабдяването и с хляб, и изпратя глад върху нея, и я лиша от хора и животни,

Библия, ревизирано издание

13 Сине човешки, когато някоя земя съгреши пред Мене с коварство и Аз простра ръката Си върху нея, и строша подпорката и от хляба, и пратя глад върху нея, и погубя от нея и човек, и животно, (Лев 26:26; Ис 3:1; Ез 4:16; Ез 5:16)

Библия, синодално издание

13 сине човешки! ако някоя земя съгрешеше пред Мене, като вероломно отстъпеше от Мене, и Аз прострех върху нея ръката Си, унищожех у нея хлебната подпора, пратех върху нея глад и почнех да погубвам по нея люде и добитък, (Ез 4:16; Ез 5:16)