Евреи 13:21

Верен

21 нека ви усъвършенства във всяко добро нещо, за да вършите Неговата воля, като изработва във вас това, което е угодно пред Него, чрез Иисус Христос, на когото да бъде слава за вечни векове. Амин. 

Съвременен български превод

21 нека ви направи способни за всяко добро дело, за да изпълнявате волята Му, като чрез Иисус Христос у вас става това, което Му е приятно. На Него да бъде слава за вечни времена! Амин. (Рим 16:27) 

Библия, ревизирано издание

21 дано ви усъвършенства във всяко добро нещо, за да вършите Неговата воля, като действа във вас това, което е угодно пред Него чрез Исус Христос, на Когото да бъде слава във вечни векове. Амин. (2 Кор 3:5; Гал 1:5; Фил 2:12; 1 Сол 5:23; 2 Сол 2:17; 2 Тим 4:18; 1 Пет 5:10; Отк 1:6) 

Библия, синодално издание

21 нека ви направи съвършени във всяко добро дело, за да изпълните волята Му, като върши у вас, каквото Му е благоугодно, чрез Христа Иисуса; Нему слава вовеки веков! Амин. (2 Кор 3:5; 1 Сол 5:23; 1 Пет 5:10)