Даниил 6:10

Верен

10 А когато Даниил научи, че писанието било подписано, влезе у дома си – а той имаше на стаята си отворени прозорци към Ерусалим – и три пъти на ден коленичеше на коленете си и се молеше и благодареше пред своя Бог, както беше правил преди това. 

Съвременен български превод

10 Цар Дарий подписа забраната и указа. 

Библия, ревизирано издание

10 А Даниил, щом научи, че била подписана писмената забрана, влезе у дома си и като държеше прозорците на стаята си отворени към Йерусалим, падаше на колената си три пъти на ден, молещ се и благодарящ пред своя Бог, както правеше и преди това. (3 Цар 8:44; 3 Цар 8:48; Пс 5:7; Пс 55:17; Йона 2:4; Д А 3:1; Д А 10:9) 

Библия, синодално издание

10 А Даниил, като узна, че е подписана такава повеля, отиде у дома си. Прозорците на горницата му бяха отворени към Иерусалим, и той три пъти на ден прекланяше колене и се молеше на своя Бог и Го славословеше, както това си вършеше и понапред.