Второзаконие 30:3

Верен

3 тогава ГОСПОД, твоят Бог, ще те върне от плен и ще се смили над теб и ще те събере отново от всичките народи, между които ГОСПОД, твоят Бог, те е разпръснал. 

Съвременен български превод

3 тогава Господ, твоят Бог, ще промени твоята участ, ще се смили над тебе и пак ще те събере от всички народи, между които Господ, твоят Бог, те е разпръснал. (Неем 1:9; Ис 43:5; Ер 29:14; Ер 31:10; Ез 34:13; Ез 36:24; Мих 2:12; Зах 8:7) 

Библия, ревизирано издание

3 тогава ГОСПОД, твоят Бог, ще те върне от плен, ще ти покаже милост и пак ще те събере от всички народи, между които ГОСПОД, твоят Бог, ще те е разпръснал. (Пс 106:45; Пс 126:1; Пс 126:4; Пс 147:2; Ер 29:14; Ер 32:37; П Ер 3:22; П Ер 3:32; Ез 34:13; Ез 36:24) 

Библия, синодално издание

3 тогава Господ, Бог твой, ще възвърне твоите пленници, ще се смили над тебе, и пак ще те събере от всички народи, между които ще те разпилее Господ, Бог твой. (Ер 23:3; Ер 29:14)