Второзаконие 30:2

Верен

2 и се обърнеш към ГОСПОДА, своя Бог, и послушаш гласа Му с цялото си сърце и с цялата си душа, според всичко, което днес ти заповядвам – ти и синовете ти –

Съвременен български превод

2 и от все сърце и душа се обърнеш към Господа, своя Бог, и послушаш гласа Му, ти и твоите синове, както днес ти заповядвам,

Библия, ревизирано издание

2 и се обърнеш към ГОСПОДА, твоя Бог, и с цялото си сърце и с цялата си душа послушаш, ти и синовете ти, гласа Му според всичко, което днес ти заповядвам, (Неем 1:9; Ис 55:7; П Ер 3:40; Йоил 2:12; Йоил 2:13)

Библия, синодално издание

2 и от всичкото си сърце и от всичката си душа се обърнеш към Господа, твоя Бог, и послушаш гласа Му, ти и синовете ти, както ти заповядвам днес, – (Пс 105:45)