Второзаконие 15:7

Верен

7 Ако има при теб някой сиромах, някой от братята ти, вътре в някоя от портите ти, в земята ти, която ГОСПОД, твоят Бог, ти дава, да не закоравяваш сърцето си и да не затваряш ръката си за брат си, сиромаха; 

Съвременен български превод

7 Ако пък имаш брат сиромах в някое от твоите селища в страната ти, която Господ, твоят Бог, ти дава, не показвай коравосърдечие и не стискай ръката си пред бедния си брат, (Лев 25:35; 1 Йн 3:17) 

Библия, ревизирано издание

7 Ако в земята ти, която ГОСПОД, твоят Бог, ти дава, има при тебе сиромах от братята ти в някои от градовете ти, да не закоравяваш сърцето си, нито да затваряш ръката си пред бедния си брат; (Лев 25:35; Мт 5:42; Лк 6:34; Лк 6:35) 

Библия, синодално издание

7 Ако пък имаш някой брат сиромах в едно от твоите жилища, в земята си, която Господ, Бог твой, ти дава, не ожесточавай сърцето си и не стискай ръката си пред твоя брат сиромах, (Изх 22:25; Лев 25:35; Мт 5:42)