Битие 32:31

Верен

31 Слънцето го огря, като преминаваше покрай Фануил, и куцаше с бедрото си. 

Съвременен български превод

31 Това място Яков нарече Фануил. Защото, казваше той, „видях Бога лице в лице, а животът ми беше запазен.“ (Изх 33:20) 

Библия, ревизирано издание

31 Слънцето го огря, като отминаваше Фануил; и куцаше с бедрото си. 

Библия, синодално издание

31 И слънцето бе изгряло, когато той изминуваше Пенуел; и куцаше с бедрото си. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.