Битие 29:14

Верен

14 И Лаван му каза: Наистина ти си моя кост и моя плът. И Яков живя при него един месец.

Съвременен български превод

14 Тогава Лаван му каза: „Наистина ти си моя кост и моя плът.“ Затова Яков живя при него цял месец.

Библия, ревизирано издание

14 Лаван му каза: Наистина ти си моя кост и моя плът. И Яков живя при него един месец. (Бит 2:23; Съд 9:2; 2 Цар 5:1; 2 Цар 19:12; 2 Цар 19:13)

Библия, синодално издание

14 А Лаван му рече: наистина ти си моя кост и моя плът. И живя Иаков при него цял месец. (Съд 9:2; 2 Цар 5:1; 2 Цар 19:12)