Битие 2:23

Верен

23 А човекът каза: Тази вече е кост от костите ми и плът от плътта ми; тя ще се нарече жена, защото от мъжа беше взета[1]. 

Съвременен български превод

23 И човекът каза: „Тази вече е кост от костите ми и плът от плътта ми; тя ще се нарича жена, защото е взета от мъжа. 

Библия, ревизирано издание

23 А човекът каза: Тази вече е кост от костите ми и плът от плътта ми; тя ще се нарече Жена[1], защото беше взета от Мъжа[2]. (Бит 29:14; Съд 9:2; 2 Цар 5:1; 2 Цар 19:13; 1 Кор 11:8; Еф 5:30) 

Библия, синодално издание

23 И рече човекът: ето, това е кост от костите ми и плът от плътта ми; тя щесе нарича жена, защото е взета от мъжа (си). (1 Кор 11:8) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.