Амос 8:6

Верен

6 да купим сиромасите с пари и бедния – за чифт сандали и да продадем отсевките на пшеницата? 

Съвременен български превод

6 за да изкупим беззащитните с пари, а бедните с чифт обувки, да продадем отсевките от пшеницата.“ (Ам 2:6) 

Библия, ревизирано издание

6 За да купим сиромасите с пари и бедния за един чифт обувки, и да продадем отсевките на пшеницата? (Ам 2:6) 

Библия, синодално издание

6 да прикупваме неимотни със сребро, и сиромаси за двои обуща, а отсевки от жито да продаваме? (Ам 2:6)