Амос 2:15

Верен

15 И държащият лък няма да устои, и бързоходецът няма да се избави, и яздещият на кон няма да избави живота сист. 14;. 

Съвременен български превод

15 Стрелецът няма да устои и бързият няма да избяга, а конникът няма да запази живота си; 

Библия, ревизирано издание

15 стрелецът няма да може да устои, нито бързоногият да избегне, нито конникът да избави живота си; 

Библия, синодално издание

15 нито оня, който стреля с лък, ще устои, нито бързоходец ще избяга, нито яхналият на кон ще спаси живота си.