12這如同一個身體有許多肢體，肢體雖多，仍同屬一個身體。基督的身體也是這樣。13不論是猶太人或希臘人，是奴隸或自由人，我們都領受了同一位聖靈的洗禮，歸入了同一個身體，同飲一位聖靈。14人的身體並非只有一個肢體，乃是由許多肢體組成的。15如果腳說：「我不是手，所以我不屬於身體。」難道腳就因此不屬於身體嗎？16如果耳朵說：「我不是眼睛，所以我不屬於身體。」難道耳朵就因此不屬於身體嗎？17如果整個身體是一隻眼睛，哪裡有聽覺呢？如果整個身體是一隻耳朵，哪裡有嗅覺呢？18但事實上，上帝按自己的旨意將各個肢體安置在身體上了。19如果全身只有一個肢體，還會是身體嗎？20如今肢體雖多，但身體只有一個。21眼睛不能對手說：「我不需要你。」頭也不能對腳說：「我不需要你。」22相反，看起來不太重要的肢體事實上是不可或缺的。23我們認為身體上不體面的肢體，越要加以美化；不雅觀的肢體，越要精心呵護。24我們身上體面的肢體用不著美化。上帝把身體的各肢體安排在一起，使那些不體面的肢體更體面，25這樣身體各肢體才可以彼此相顧，不會分門別類。26如果身體某個肢體感到痛苦，全身也一同受苦。如果某個肢體得到榮耀，全身也一同喜樂。27你們正是基督身體的不同肢體。28上帝在教會中設立的第一是使徒，第二是先知，第三是教師，其次是行神蹟的，然後是有醫病恩賜的，幫助別人的，管理事務的，說各種方言的。29豈是都作使徒嗎？都作先知嗎？都作教師嗎？都行神蹟嗎？30都有醫病的恩賜嗎？都懂得說方言嗎？都會翻譯方言嗎？31你們應該熱心追求更大的恩賜。 現在，我要將一條奇妙無比的道路指示你們！
O Livro
Os dons espirituais
1E agora, irmãos, quero escrever-vos acerca dos dons espirituais que o Espírito Santo dá a cada um, pois é preciso que não haja qualquer confusão a esse respeito.2Lembrem-se que antes de se tornarem cristãos eram levados a adorar ídolos que nunca puderam dizer-vos uma palavra.3Portanto quero que saibam como discernir o que é verdadeiramente de Deus. Pois é desta maneira: ninguém que fale pelo Espírito de Deus poderá dizer: “Jesus é maldito!” E ninguém pode dizer conscientemente: “Jesus é o Senhor!”, se não for impulsionado pelo Espírito Santo.4Ora há diferentes espécies de dons espirituais, mas é do mesmo Espírito Santo que procedem.5Há várias espécies de serviço para Deus, mas é ao mesmo Senhor que estamos a servir.6Há muitas formas de Deus trabalhar nas nossas vidas, mas é sempre o mesmo Deus quem faz o trabalho em nós.7O Espírito Santo manifesta-se por intermédio de cada um de nós, para o que for útil à igreja.8A uma pessoa, o Espírito concede o dom de falar com sabedoria; a outro, o dom de falar com conhecimento, e tudo isto vem do mesmo Espírito.9A um outro, dá uma fé especial, e a outro, ainda, o poder de curar doentes.10Um tem a capacidade de fazer milagres, outro o de profetizar. A outra pessoa, dá a capacidade de distinguir os espíritos. A uma pessoa, a de falar línguas que nunca aprendeu e, a outra pessoa, a de ser capaz de interpretar o que aquela outra diz.11E é sempre o mesmo e único Espírito Santo que dá todos estes dons, decidindo aquilo que deve ser atribuído a cada um.
Um corpo, muitas partes
12O nosso corpo tem muitas partes, mas o conjunto constitui um só corpo. Assim é também o corpo de Cristo: cada um de nós é uma parte do corpo.13Uns são judeus, outros gentios; uns são escravos, outros são livres. Mas todos nós fomos batizados no corpo de Cristo por um Espírito e todos nós recebemos o mesmo Espírito.14Sim, o corpo tem muitas partes; não é constituído só por uma parte.15Se o pé disser: “Eu não faço parte do corpo, porque não sou mão”, não é por isso que deixa de ser parte do corpo.16E se o ouvido se pusesse a dizer: “Não pertenço ao corpo, porque podia ser um olho, e afinal não passo de uma orelha.” Seria por isso que faria menos parte do corpo?17Vamos supor que todo o corpo era olho; como é que se podia ouvir? Ou então se todo ele fosse um enorme ouvido, como se poderia cheirar?18Mas Deus formou-nos com muitas partes e cada uma com a sua função própria.19E que coisa estranha seria um corpo humano com uma só parte!20Mas não, são muitas as partes, mas um só o corpo.21O olho nunca poderá dizer para a mão: “Não preciso de ti.” Nem a cabeça poderá dizer aos pés: “Vocês são-me inúteis.”22De facto, algumas partes que parecem mais fracas e menos importantes são realmente as mais necessárias.23E as partes que consideramos menos dignas são aquelas que vestimos com o maior cuidado. Protegemos cuidadosamente do olhar dos outros aquelas partes que não deveriam ser vistas;24enquanto há outras partes que não precisam deste cuidado especial. Assim Deus juntou o corpo de tal maneira que são dadas honras extras às partes que têm menos dignidade.25Assim é criada uma harmonia entre os membros, de maneira que todos os membros cuidam uns dos outros igualmente.26Se uma parte sofre, todas as partes sofrem com ela, e se uma parte é honrada, todas as partes ficam satisfeitas.27Ora vocês formam o corpo de Cristo e cada um separadamente constitui uma parte necessária desse corpo.28Por isso, na igreja Deus colocou em primeiro lugar, apóstolos; em segundo, profetas; em terceiro, ensinadores; e depois os que fazem milagres, os que têm o dom de curar, outros com o dom de ajudar o semelhante, outros que sabem administrar a igreja, e outros ainda que falam línguas que nunca aprenderam.29Deverão ser todos apóstolos? Serão todos pregadores ou profetas? Tornar-se-ão todos ensinadores? Poderão todos fazer milagres?30Podem todos curar os doentes? Dá-nos Deus a todos a capacidade de falar línguas que não conhecemos? Pode qualquer pessoa interpretar o que aqueles que têm esse dom dizem? Claro que não.
O amor
31Contudo, esforcem-se por serem capacitados com os dons mais importantes. Mas deixem-me mostar-vos o caminho mais excelente!
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Nutzererfahrung bieten zu können.