Psalm 31

VOLXBIBEL

von SCM Verlag
1 Rette mich vor schlechten Menschen Ein Song von David.2 Gott, bitte hilf mir vor Gegnern, weil ich wieder richtig Ärger hab.3 Höre meine Gebete und sei bitte mein Bodyguard.4 Ja, ich weiß, du hilfst mir, egal, wie die Dinge liegen.5 Die Gegner wollen mich dissen, doch du wirst mich aus der Schlinge ziehen.6-7 Ich vertraue dir, denn du hast oft bewiesen, dass ich dir vertrauen kann, mit dir zusammen nach vorne schauen kann, nicht nur dann und wann.8 Ich hasse es, wenn Menschen nur Mist hinterherlaufen. Du bist immer da; das ist Liebe, die kann man sich nicht kaufen.9 Du hast mich vor Feinden bewahrt, jetzt bin ich endlich frei. Ist klar, dass ich jetzt wieder feiern kann bis nachts um drei.10 Bitte hilf mir, ich hab mir die Augen aus dem Kopf geheult.11 Ich hab viel Mist gebaut, jetzt werde ich ganz schön dafür gekeult.12 Niemand will was mit mir machen, weder Bekannte noch Nachbarn.13 Ich bin für sie wie tot, obwohl wir früher viel zusammen gemacht haben.14 Ich höre, wie sie über mich reden, ich merke, wie sie mich hassen.15 Doch ich habe dir immer vertraut, und ich kann es auch jetzt nicht lassen.16 Rette mich bitte vor den schlechten Menschen in meiner Umgebung.17 Bitte schenk mir wieder bessere Zeiten ohne Trauer und Wehmut.18 Gott, pass auf mich auf. Bitte lass mich nicht verenden. Lass doch die Menschen sterben, die sich gegen dich wenden.19 Sie sollen alle still sein, die Redner und Schwätzer.20 Dank deiner Liebe geht’s denen, die dich lieben, sowieso besser.21 Vor den Verschwörungen der Menschen wirst du sie schützen. Es wird über sie geredet, doch du beschützt sie vor den Gerüchten.22 Du bist der Beste, Chef. Denn ich war total gefangen, doch dank Gott hab ich das alles überstanden.23 Ich dachte für kurze Zeit: „Gott hat sich von mir abgewandt.“ Doch als ich um Hilfe rief, nahmst du mich an meine Hand.24 Alle, die an ihn glauben: Hört nie auf, Gott zu lieben! Die Treuen wird er beschützen, die Treulosen kriegen, was sie verdienen.25 Seid stark und mutig, alle, die auf Gott vertrauen. Hört nicht auf, Gott zu mögen, denn Gott liebt euch auch.

Psalm 31

Lutherbibel 2017

von Deutsche Bibelgesellschaft
1 Ein Psalm Davids, vorzusingen.2 HERR, auf dich traue ich, / lass mich nimmermehr zuschanden werden, errette mich durch deine Gerechtigkeit!3 Neige deine Ohren zu mir, hilf mir eilends! Sei mir ein starker Fels und eine Burg, dass du mir helfest! (Ps 71,3)4 Denn du bist mein Fels und meine Burg, und um deines Namens willen wollest du mich leiten und führen.5 Du wollest mich aus dem Netze ziehen, / das sie mir heimlich stellten; denn du bist meine Stärke.6 In deine Hände befehle ich meinen Geist; du hast mich erlöst, HERR, du treuer Gott. (Lk 23,46)7 Ich hasse, die sich halten an nichtige Götzen; ich aber vertraue auf den HERRN.8 Ich freue mich und bin fröhlich über deine Güte, dass du mein Elend ansiehst und kennst die Not meiner Seele9 und übergibst mich nicht in die Hände des Feindes; du stellst meine Füße auf weiten Raum.10 HERR, sei mir gnädig, denn mir ist angst! Mein Auge ist trübe geworden vor Gram, matt meine Seele und mein Leib.11 Denn mein Leben ist hingeschwunden in Kummer und meine Jahre in Seufzen. Meine Kraft ist verfallen durch meine Missetat, und meine Gebeine sind verschmachtet.12 Allen meinen Bedrängern bin ich ein Spott geworden, eine Last meinen Nachbarn und ein Schrecken meinen Freunden. Die mich sehen auf der Gasse, fliehen vor mir.13 Ich bin vergessen im Herzen wie ein Toter; ich bin geworden wie ein zerbrochenes Gefäß.14 Denn ich höre, wie viele mich verleumden: Schrecken ist um und um! Sie halten Rat miteinander über mich und trachten danach, mir das Leben zu nehmen. (Jer 20,3)15 Ich aber, HERR, hoffe auf dich und spreche: Du bist mein Gott!16 Meine Zeit steht in deinen Händen. Errette mich von der Hand meiner Feinde und von denen, die mich verfolgen. (Ps 139,16; Pred 3,1)17 Lass leuchten dein Antlitz über deinem Knecht; hilf mir durch deine Güte! (4Mo 6,25; Ps 80,4)18 HERR, lass mich nicht zuschanden werden; denn ich rufe dich an. Die Frevler sollen zuschanden werden und verstummen im Totenreich.19 Verstummen sollen die Lügenmäuler, die da reden wider den Gerechten frech, stolz und höhnisch.20 Wie groß ist deine Güte, HERR, die du bewahrt hast denen, die dich fürchten, und erweisest vor den Menschen denen, die auf dich trauen!21 Du birgst sie im Schutz deines Angesichts vor den Rotten der Leute, du verbirgst sie in der Hütte vor den zänkischen Zungen. (Ps 27,5)22 Gelobt sei der HERR; denn er hat seine wunderbare Güte mir erwiesen in einer festen Stadt.23 Ich sprach wohl in meinem Zagen: Ich bin von deinen Augen verstoßen. Doch du hörtest die Stimme meines Flehens, als ich zu dir schrie.24 Liebet den HERRN, alle seine Heiligen! Die Gläubigen behütet der HERR und vergilt reichlich dem, der Hochmut übt.25 Seid getrost und unverzagt alle, die ihr des HERRN harret!