Sprüche 18 | VOLXBIBEL :: ERF Bibleserver

VOLXBIBEL

Was aus dem Mund kommt, ist gefährlich

1 Ein Einzelgänger macht nur das, was ihm gerade in den Kram passt. Wenn man ihn darauf hinweist, kann es passieren, dass er total ausrastet. 2 Idioten und Dumpfbacken finden es einfach nicht cool, Sachen wirklich zu kapieren, aber sie machen gerne einen Seelenstriptease in der Nachmittagstalkshow. 3 Wenn man etwas ohne Gott macht, dann wird das schnell oberpeinlich. Keiner hat dann mehr Respekt vor demjenigen, und man lacht ihn nur aus. 4 Erkenntnisse von einem Menschen, der was im Leben kapiert hat, sind oft sehr tief und heftig. Manchmal sprudelt da förmlich Weisheit und Ahnung raus, so wie aus einem Wasserhahn. 5 Es ist nicht okay, wenn bei einer Gerichtsverhandlung der Typ, der richtig Mist gebaut hat, freigesprochen wird, aber der Typ, der in Ordnung ist, verurteilt wird. 6 Durchgeknallte Menschen sorgen immer nur dafür, dass man sich streitet. Wenn so einer den Mund aufmacht, dann fordert er es geradezu heraus, dass man ihm die Fresse poliert. 7 Was Volltrottel so alles aus ihrem Mund rauslassen, sorgt nur dafür, dass sie irgendwann selbst kaputtgehen. Ihre Worte sind wie eine Fliegenfalle, in die sie selbst reintapsen. 8 Die Sätze von Schleimern schmecken oft sehr lecker, die gehen einem runter wie Öl. 9 „Schlaffmate-Paul“ und „Kaputtnik-Gerd“ bei der Arbeit sind wie Brüder aus derselben Familie. 10 Gott ist wie ein Atombunker. Wer korrekt drauf ist, geht zu Gott, um von ihm beschützt zu werden. Dem wird dann auch nichts passieren. 11 Für einen Reicho ist sein Bankkonto wie ein Bunker. Er glaubt, seine Kohle beschützt ihn, was natürlich totaler Schwachsinn ist. 12 Bevor er richtig abstürzt, ist der Mensch meistens sehr ehrgeizig, und er hat hohe Ziele. Wer mal einen fetten Applaus bekommen möchte, muss aber zuerst lernen, bescheiden zu sein und kleine Brötchen zu backen. 13 Jemand, der nicht richtig zuhören kann und schon anfängt zu antworten, bevor der andere überhaupt zu Ende geredet hat, ist meistens ziemlich dumm und peinlich. 14 Die Einstellung, die ein Mensch zu seiner Krankheit hat, hilft ihm, gesund zu werden. Leute, die depressiv sind, kann man auch schwer aufbauen. 15 Menschen, die schlau sind, wollen immer mehr lernen. Wer intelligent ist, ist auch heiß aufs Lernen. 16 Jemandem etwas zu schenken kann dafür sorgen, dass sich Türen öffnen. Es sorgt dafür, dass man mit wichtigen Leuten ins Gespräch kommt. 17 Wenn einer bei einem Streit als Erster loslabert, denkt man oft, dass er recht hat. Aber dann kommt jemand anderes zu Wort, und der checkt die Sache erst wirklich. 18 In einem Streit kann es helfen, wenn man am Ende Lose zieht oder würfelt. So wurden schon einige Probleme, auch zwischen mächtigen Leuten, geregelt. 19 Wenn jemand abgezogen wurde, dann lässt er erst mal keinen an sich rankommen, so als hätte er einen Panzer um sein Herz gebaut. Durch einen richtig krassen Streit kann man wie ein Bunker aus Beton werden, da gibt’s kein Durchkommen. 20 Das, was ein Mensch mit seinen Argumenten erreicht, sorgt dafür, ob er innerlich glücklich und zufrieden ist oder nicht. 21 Mit der Sprache kann man heftige Sachen erreichen. Worte haben die Macht, jemanden zu töten oder am Leben zu lassen. Wer Worte liebt, kann davon auch leben. 22 Wenn jemand seine Traumfrau gefunden hat, dann hat er echt den Hauptgewinn gezogen! Gott freut sich auch darüber, es ist ein Zeichen, dass er ihn wohl sehr mag. 23 Penner betteln vor dem Supermarkt um Kohle, aber der Reicho klatscht ihnen eine und geht weg. 24 Es gibt Freunde, die machen sich gegenseitig kaputt, und es gibt Freunde, die halten ganz dicke zusammen, so als wären sie Brüder.

Einheitsübersetzung 2016

von Katholisches Bibelwerk

1 Wer seinem Begehren folgt, sondert sich ab, / er rennt an gegen alle Klugheit. 2 Der Tor hat kein Gefallen an Einsicht, / vielmehr daran, sein Herz zur Schau zu stellen. 3 Kommt ein Frevler, kommt Verachtung, / mit der Schandtat kommt die Schmach. 4 Tiefe Wasser sind die Worte aus dem Mund eines Menschen, / ein sprudelnder Bach, eine Quelle der Weisheit. 5 Es ist nicht gut, einen Schuldigen zu begünstigen, / um den Unschuldigen abzuweisen vor Gericht. 6 Die Lippen des Toren beginnen Streit, / sein Mund schreit nach Schlägen. 7 Dem Toren wird sein Mund zum Verderben; / seine Lippen werden ihm selbst zur Falle. 8 Die Worte des Verleumders sind wie Leckerbissen, / sie gleiten hinab in die Kammern des Leibes. (Spr 26,22) 9 Wer lässig ist bei seiner Arbeit, / ist schon ein Bruder dessen, der zerstört. 10 Ein fester Turm ist der Name des HERRN, / dorthin eilt der Gerechte und ist geborgen. (Ps 61,4; Spr 14,26) 11 Das Vermögen des Reichen ist seine feste Stadt, / wie eine hohe Mauer - in seiner Einbildung. (Spr 10,15) 12 Vor dem Sturz ist das Herz des Menschen überheblich, / aber der Ehre geht Demut voran. (Spr 15,33) 13 Gibt einer Antwort, bevor er gehört hat, / ist es Torheit und Schande für ihn. 14 Der Geist des Menschen kann Krankheit ertragen, / doch einen zerschlagenen Geist, wer richtet ihn auf? 15 Das Herz des Verständigen erwirbt sich Erkenntnis, / das Ohr der Weisen sucht Erkenntnis. 16 Ein Geschenk schafft dem Menschen Raum / und geleitet ihn vor die Großen. (Spr 17,8) 17 Recht bekommt in seinem Streitfall der Erste, / aber dann kommt der andere und geht der Sache nach. 18 Streitigkeiten beendet das Los; / es entscheidet zwischen Mächtigen. 19 Ein getäuschter Bruder ist verschlossener als eine Festung, / Streitigkeiten sind wie der Sperrriegel einer Burg. 20 Von der Frucht seines Mundes wird ein Mensch satt, / vom Ertrag seiner Lippen wird er gesättigt. (Spr 12,14) 21 Tod und Leben stehen in der Macht der Zunge; / wer sie liebt, genießt ihre Frucht. 22 Wer eine Frau gefunden, hat Glück gefunden / und das Gefallen des HERRN erlangt. 23 Flehentlich redet der Arme, / der Reiche aber antwortet mit Härte. 24 Ein Mann mit vielen Bekannten kann scheitern, / ein guter Freund ist anhänglicher als ein Bruder. (Spr 17,17)