Sprüche 11 | VOLXBIBEL :: ERF Bibleserver

VOLXBIBEL

Wer gerne Sachen verschenkt, hat am Ende mehr

1 Wer beim Geschäftemachen den anderen übern Tisch zieht, ist bei Gott unten durch. Wer korrekte Deals macht, den findet Gott gut. 2 Menschen, die sich für was Besseres halten und rumprollen, bringen am Ende nur peinliche Sachen. Jemand, der schlau ist, gibt nicht so viel an. 3 Gradlinige, korrekte Menschen lassen sich durch ihre korrekte Einstellung leiten. Miese Typen bringen sich mit ihrer miesen Tour irgendwann selbst um. 4 Ein dickes Bankkonto hilft nicht, wenn Gott sauer auf einen ist. Leute, die korrekt leben, werden durch ihre Lebensweise davor gerettet, früh zu sterben. 5 Korrekte Menschen haben es leichter, weil ihre korrekte Art Dinge klärt. Aber Menschen, die ohne Gott leben, werden irgendwann auf die Fresse fallen, weil sie eben ohne Gott leben. 6 Leute, die ehrlich sind, bekommen keine Probleme deswegen. Aber die, denen man nicht glauben kann, weil sie oft rumlügen, sitzen in ihrem eigenen Gefängnis, weil sie den Hals nicht vollkriegen. 7 Wenn ein Mensch stirbt, der ohne Gott gelebt hat, dann stirbt auch seine Hoffnung. Alles, was er sich gewünscht hatte, war für den Arsch. 8 Menschen, die korrekt leben, kommen aus Notsituationen immer wieder raus. Aber Leute, die ohne Gott leben, rutschen dort immer wieder rein. 9 Fiese Typen lästern über ihre Freunde ab und schaden denen durch üble Gerüchte. Durch ihr Wissen werden korrekte Menschen aus ihrer miesen Situation rausgeholt. 10 Wenn es einem korrekten Mann gut geht, freuen sich alle in dem Ort. Wenn ein unkorrekter Typ stirbt, feiern alle ’ne Party. 11 Weil einige Leute in einer Stadt gottmäßig leben, sorgt Gott dafür, dass es dort allen gut geht, er segnet sie. Wenn aber viele Leute in einer Stadt über Gott ablästern, dann geht die Stadt irgendwann kaputt. 12 Wer über andere ablästert, ist hohl im Kopf. Schlaue Menschen halten auch mal die Fresse und reden nicht ständig. 13 Jemandem, der alles weitererzählt, kann man kein Geheimnis anvertrauen. Denn so einer würde alles nur sofort weitertratschen. Jemand, dem man vertrauen kann, behält ein Geheimnis auch nur für sich. 14 Ohne eine anständige Regierung geht jede Nation kaputt. Gerettet werden Regierungen dadurch, dass sie sich viele gute Ratgeber organisieren. 15 Richtig schlecht dran ist jemand, der die Garantie dafür übernimmt, dass ein Fremder ihm seine Schulden zurückbezahlt. Wer nicht ständig mit irgendwelchen Leuten Verträge abschließt, kann besser schlafen. 16 Frauen bekommen auch dadurch Respekt, dass sie auf ihr Äußeres achten und sich stylen. Aber eine Frau, die nur schlechte Sachen macht, muss sich schämen. Menschen, die kräftig anpacken können, werden auch immer gutes Geld verdienen können. 17 Wenn man zu anderen Menschen nett ist, hilft einem das selbst. Miese Abzocker schaden sich nur. 18 Menschen, die ohne Gott leben, werden von ihrer Kohle, die sie verdienen, nie wirklich Sicherheit bekommen. Leute, die dafür sorgen, dass Sachen korrekt abgehen, werden am Ende immer ihr Geld in der Tasche haben. 19 Jemand, der radikal das durchzieht, was richtig ist, wird ein gutes Leben haben. Menschen, die immer wieder Mist bauen, sterben früher. 20 Gott hat keinen Bock auf Leute, auf die man sich nicht verlassen kann. Aber Menschen, die ihr Ding durchziehen und korrekt leben, findet er gut. 21 Auf eins kannst du wetten: Menschen, die miese Dinger drehen, kriegen auch ihre Strafe ab. Aber die Familien von den Leuten, die immer korrekt gelebt haben, kommen ohne Strafe davon. 22 Ein Topmodel mit einer Traumfigur und schicken Klamotten, das sich aber total danebenbenimmt, ist wie ein goldener Ring in einem Hundehaufen. 23 Wenn du korrekt lebst, wirst du auch nur korrekte Sachen erleben. Menschen, die ohne Gott leben, erleben am Ende den Horror. 24 Jemand, der gerne Sachen verschenkt, wird reicher als einer, der jeden Cent dreimal umdreht. 25 Anderen was Gutes tun tut einem selbst gut. Anderen was zu trinken spendieren löscht auch den eigenen Durst. 26 Menschen, die Lebensmittel bunkern, während andere Hunger haben, denen wünscht man die Krätze an den Hals. Wer in Notzeiten sein Lager leer räumt, wird von Gott beschenkt, Gott segnet ihn dann. 27 Wer so drauf ist, immer das Beste zu wollen und Leuten zu helfen, den findet Gott richtig cool. Menschen, die aber immer nur miese Dinger drehen, werden selbst auch abgezockt. 28 Wenn jemand denkt, nur weil er viel Kohle hat, kann ihm nichts passieren, dann wird er plötzlich eine Katastrophe erleben. Aber die korrekten Typen sind wie grüne Blätter, die überall an den Bäumen wachsen und immer mehr werden. 29 Jemand, der es nicht schafft, seine Familie gut zu führen, der wird pleitegehen. Irgendwann wird der nur noch einen Ein-Euro-Job haben, sonst nichts. 30 Einen korrekten Menschen kann man mit dem Baum vergleichen, dessen Früchte lecker sind. Wenn man davon isst, dann geht es einem richtig gut. Schlaue Menschen schaffen es, viele Leute auf ihre Seite zu bringen. 31 Korrekte Menschen haben auch noch zu Lebzeiten etwas davon, dass sie korrekt sind. Und die Menschen ohne Gott kriegen das auch noch zu spüren, während sie hier auf der Erde leben.

Einheitsübersetzung 2016

von Katholisches Bibelwerk

1 Falsche Waage ist dem HERRN ein Gräuel, / volles Gewicht findet sein Gefallen. (3Mo 19,36; Spr 16,11; Spr 20,10) 2 Kommt Hochmut, kommt auch Schande, / doch bei den Bescheidenen ist die Weisheit. (Spr 16,18) 3 Die Redlichen leitet ihre Lauterkeit, / die Verräter richtet ihre Falschheit zugrunde. 4 Reichtum hilft nicht am Tag des Zorns, / Gerechtigkeit aber rettet vor dem Tod. (Hi 20,28; Spr 10,2) 5 Dem Lauteren ebnet seine Gerechtigkeit den Weg, / der Frevler aber kommt durch seine Bosheit zu Fall. 6 Die Redlichen rettet ihre Gerechtigkeit, / die Verräter schlägt ihre eigene Gier in Fesseln. 7 Beim Tod des Frevlers wird das Hoffen zunichte, / die falsche Erwartung schwindet dahin. 8 Der Gerechte wird aus der Not gerettet, / an seine Stelle tritt der Frevler. 9 Vom Mund des Ruchlosen droht dem Nächsten Verderben, / die Gerechten befreien sich durch ihre Umsicht. 10 Wenn es den Gerechten gut geht, freut sich die Stadt; / sie jubelt beim Untergang der Frevler. (Spr 28,12) 11 Eine Stadt kommt hoch durch den Segen der Redlichen, / durch den Mund der Frevler wird sie niedergerissen. 12 Wer den Nächsten verächtlich macht, ist ohne Verstand, / doch ein kluger Mensch schweigt. 13 Wer als Verleumder umhergeht, gibt Geheimnisse preis, / der Verlässliche behält eine Sache für sich. (Spr 20,19; Sir 27,17) 14 Fehlt es an Führung, kommt ein Volk zu Fall, / Rettung ist dort, wo viele Ratgeber sind. 15 Wer für einen Fremden bürgt, ist übel daran; / wer den Handschlag ablehnt, geht sicher. (Spr 6,1) 16 Eine liebenswerte Frau kommt zu Ehren, / doch Gewalttäter kommen zu Reichtum.^[1] 17 Die Güte eines Menschen kommt ihm selbst zugute, / der Hartherzige schneidet sich ins eigene Fleisch. (Spr 9,12) 18 Der Frevler erzielt trügerischen Gewinn, / wer Gerechtigkeit sät, hat beständigen Ertrag. 19 Wer in der Gerechtigkeit feststeht, erlangt das Leben, / wer dem Bösen nachjagt, den Tod. (5Mo 16,20; Spr 12,28; Spr 21,21) 20 Verkehrte Menschen sind dem HERRN ein Gräuel, / er hat Gefallen an denen, die den rechten Weg gehen. 21 Gewiss, der Böse bleibt nicht ungestraft, / doch die Nachkommen der Gerechten werden gerettet. (Spr 16,5) 22 Ein goldener Ring im Rüssel eines Schweins / ist eine Frau, die schön ist, aber sittenlos. 23 Das Begehren der Gerechten führt zu vollem Glück, / die Hoffnung der Frevler endet im Zorngericht. 24 Mancher teilt aus und bekommt immer mehr, / ein anderer kargt übers Maß und wird doch ärmer. 25 Wer wohltätig ist, wird reich gesättigt, / wer andere labt, wird selbst gelabt. 26 Wer Getreide zurückhält, den verwünschen die Leute, / wer Korn auf den Markt bringt, auf dessen Haupt kommt Segen. 27 Wer Gutes erstrebt, sucht Wohlgefallen; / wer nach dem Bösen trachtet, den trifft es selbst. 28 Wer auf seinen Reichtum vertraut, der fällt, / die Gerechten aber sprossen wie grünes Laub. 29 Wer sein Haus verkommen lässt, erntet Wind / und der Tor wird Sklave des Weisen. 30 Die Frucht des Gerechten ist ein Lebensbaum / und der Weise gewinnt Lebensfülle. 31 Wird dem Gerechten vergolten auf der Erde, / dann erst recht dem Frevler und Sünder. (1Petr 4,18)