Psalm 98

VOLXBIBEL

von SCM Verlag

Double-Time-Rap

1 Schreibt Gott neue Rhymes, neue Verse, neue Strophen. Schreibt Gott neue Oktaven, neue Lieder, neue Noten, denn er hat übernatürliche Dinge getan und macht sie weiter aus eigener Kraft, denn unaussprechlich, übernatürlich ist seine Macht. / 

2 Gott hat die Rettung, die er bringt, wirklich allen gezeigt. Seine Korrektheit hat er denen klargemacht, die ihn verneinen. 

3 Er hat sich erinnert, dass er Israel treu und gnädig bleibt. Die ganze Welt soll die Rettung Gottes sehen, denn es wird Zeit. / 

4 Jubelt Gott zu und singt ihm einfach nur die derbsten Lieder. Feiert, bis der Arzt kommt, ey, bitte, tut es von Herzen wieder. 

5 Schneidert für Gott die derbsten Beats, dicksten Bässe und tiefsten Klänge – 

6 textet für ihn die besten Rhymes und die derbsten Freestyle-Bände. / 

7 Selbst das Meer soll toben und alles, was darin lebt, ya. Die ganze Erde und alle Völker sollen geben, was geht, ya. 

8 Berge, Winde, Wälder sollen auch bitte laut in die Hände klatschen, denn Gott kommt bald wieder, um der ganzen Welt ihr Gericht zu verpassen. 

9 Er wird für Gerechtigkeit sorgen auf der ganzen Erde, in jedem Volk. Jeder Mensch wird zurechtgewiesen, denn er ist schließlich immer noch Gott. Ya, und das wird er bleiben, egal, was noch kommt, ya. Der 98. Psalm, und ich hoffe, er rockt, ya! / 

VOLXBIBEL – Next Level
© 2023 Volxbibel-Verlag in der SCM Verlagsgruppe GmbH
Max-Eyth-Straße 41, 71088 Holzgerlingen
volxbibel.de

Psalm 98

Einheitsübersetzung 2016

von Katholisches Bibelwerk

Ein neues Lied auf den Schöpfer und Richter

1 Ein Psalm. Singt dem HERRN ein neues Lied, / denn er hat wunderbare Taten vollbracht! Geholfen hat ihm seine Rechte und sein heiliger Arm. (Ps 33,3; Jes 59,16; Jes 63,5) 

2 Der HERR hat sein Heil bekannt gemacht und sein gerechtes Wirken enthüllt vor den Augen der Völker. 

3 Er gedachte seiner Huld und seiner Treue zum Haus Israel. Alle Enden der Erde sahen das Heil unsres Gottes. 

4 Jauchzet dem HERRN, alle Lande, freut euch, jubelt und singt! 

5 Spielt dem HERRN auf der Leier, auf der Leier zu lautem Gesang! 

6 Mit Trompeten und lautem Widderhorn jauchzt vor dem HERRN, dem König! (Ps 24,7) 

7 Es brause das Meer und seine Fülle, der Erdkreis und seine Bewohner. (Ps 96,11) 

8 In die Hände klatschen sollen die Ströme, die Berge sollen jubeln im Chor (Ps 96,12) 

9 vor dem HERRN, denn er kommt, um die Erde zu richten. Er richtet den Erdkreis in Gerechtigkeit, die Völker so, wie es recht ist. (Ps 67,5; Ps 96,13) 

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift
© 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart
Alle Rechte vorbehalten.
Die Herausgeber sind: (Erz-)Bischöfe Deutschlands, Österreichs, der Schweiz u.a.
Herausgebender Verlag: Katholische Bibelanstalt GmbH

www.bibelwerk.de