1„Leute, ich hab euch die klare Ansage gemacht, dass Gott es voll gut findet, wenn wir tun, was er sagt. Er wird das dann auch fett segnen. Und ich hab auch gesagt, dass man sein Leben gegen die Wand fährt, wenn man nicht das macht, was er will. Falls ihr irgendwann mal schräge draufkommen solltet und euch die Gesetze von Gott plötzlich scheißegal sind, dann wird Gott das bestrafen. Gott wird euch wegschicken, und ihr müsst in Gegenden leben, wo euch keiner kennt. Ihr werdet Ausländer sein, überall auf der Welt verteilt. Vielleicht schnallt ihr es dann ja endlich, wenn ihr eine Zeit lang dort wohnt, dass ihr eigentlich anders leben solltet.2Vielleicht kommt ihr dann ja wieder zurück zu eurem Gott, lebt dann endlich radikal nach seinem Willen und tut die Sachen, die in den Gesetzen stehen, von denen ich euch ausführlich erzählt hab.3Gott wird die negativen Folgen dann wieder zurückdrehen, und er wird euch auch zeigen, wie sehr er euch liebt. Er wird euch aus allen Ländern wieder zusammenbringen.4Und selbst wenn er Leute bis an den Nordpol geschickt hatte, wird er euch von da zurückrufen.5Gott wird euch in das Land bringen, was er schon euren Uropas fest versprochen hatte. Ihr werdet es übernehmen, es gehört euch. Gott wird großzügig zu euch sein, er wird dafür sorgen, dass ihr ganz viele Kinder bekommt, sogar mehr als alle Leute vor euch.6Und er wird euer Herz komplett verändern. Das macht er ab dann immer bei euch, auch bei euren Kindern. Wenn das passiert ist, werdet ihr radikal in Gott verknallt sein, ihr werdet ihn lieben mit allem, was geht, volle Kraft. Und so werdet ihr irgendwie immer am Leben bleiben und nicht sterben.7Die üblen Sachen, die Gott euch angedroht hatte, werden dann euren Feinden passieren. Diejenigen, die ätzend zu euch sind und euch fertigmachen, werden es mit Gott zu tun kriegen.8Aber ihr kommt wieder gottmäßig drauf, ihr werdet radikal tun, was er sagt, und nach seinen Gesetzen leben, die ich euch weitergegeben habe.9Und Gott wird dafür sorgen, dass alles flutscht, was ihr so anfangt. Er wird euch ganz fett beschenken, ihr werdet viele Kinder bekommen, eure Kühe und Schafe werden sich krass vermehren und ihr werdet ganz fette Ernten von den Feldern einfahren. Gott wird wieder voll Spaß mit euch haben, und es wird ihm eine Freude sein, Gutes für euch zu tun. So war das ja früher auch schon.10Aber ihr müsst euch wieder radikal Gott zuwenden, ihm mit allem dienen, was geht, auf ihn hören und das tun, was er in den Gesetzen gesagt hat. Die Regeln stehen jetzt alle in dem Gesetzbuch drin.“
Gottes Gesetze und Regeln sind einfach, die peilt jeder
11„Um die Gesetze zu verstehen, die ich euch heute noch mal gegeben habe, muss man kein Abitur haben. Und es ist auch für jeden echt einfach, sein Leben so zu managen, dass er die auch einhalten kann.12Die sind nicht so, dass man denkt:,Ich muss erst 100 Jahre meditieren und alles auswendig können, dann pack ich es vielleicht!‘13Es ist auch nicht so, dass man nach Timbuktu fahren muss, um die Gesetze zu studieren, oder nach Indien, oder etwa zum Mond.14Nein, die Gesetze liegen vor euer Nase. Sie sind euch so nahe wie nichts anderes. Sie liegen auf euren Lippen und sind in euren Gedanken, ihr redet darüber und denkt darüber nach. Ihr müsst sie nur auch einhalten, das ist alles!“
Es geht um Leben oder Tod
15„Ich stelle euch heute vor eine Entscheidung. Wollt ihr ein gutes Leben, oder wollt ihr ein ätzendes Leben? Wollt ihr Freude oder Depression? Wollt ihr das Leben oder wollt ihr den Tod?16Die Antwort ist ganz einfach: Wenn ihr das tut, was in den Gesetzen steht, die ich euch heute noch mal erzählt habe, wird es euch immer gut gehen. Wenn ihr in Gott verknallt seid, Respekt habt vor seinen Regeln und immer tut, was er möchte, dann werdet ihr am Leben bleiben und euch immer krass weiter vermehren. Gott wird auf eurer Seite sein, er wird euch voll unterstützen, wenn ihr in dem neuen Land lebt, wo es jetzt bald hingeht.17Aber wenn ihr euer eigenes Ding durchzieht, wenn ihr keinen Bock mehr auf Gott habt und euch dazu verführen lasst, zu Plastikgöttern zu beten und zu tun, was deren Religion von euch fordert,18dann fahrt ihr komplett gegen die Wand. In dem neuen Land, was gleich auf der anderen Seite vom Jordan auf euch wartet, werdet ihr dann nicht lange leben, das garantiere ich euch!19Ich schwöre euch, und das ganze Universum ist mein Zeuge: Ich hab euch heute ein klares Bild gemalt, wie das bei euch aussehen könnte: Wird alles gut oder alles ätzend, Himmel oder Hölle, Segen oder Fluch, Leben oder Tod? Entscheidet euch für das Leben! Nur so werdet ihr überleben, ihr und eure ganze Familie, für immer.20Verknallt euch neu in euren Gott! Liebt ihn über alles und tut, was er von euch will. Bleibt ihm immer treu! Von dieser Entscheidung hängt alles ab, ob ihr für immer weiter zusammenbleibt und euch in dem neuen Land halten könnt. Gott hatte euch dieses Land ja schon durch eure Uropas Abraham, Isaak und Jakob ganz fest versprochen.“
1Und wenn alle diese Worte über dich gekommen sind, der Segen und der Fluch, die ich dir vorgelegt habe, dann wirst du sie dir zu Herzen nehmen mitten unter den Völkern, unter die der HERR, dein Gott, dich versprengt hat, (5Mo 4,29; 5Mo 28,1; 5Mo 30,15; Jer 29,10; Jer 32,37)2und zum HERRN, deinem Gott, zurückkehren und auf seine Stimme hören in allem, wozu ich dich heute verpflichte, du und deine Kinder, mit ganzem Herzen und mit ganzer Seele, (5Mo 4,30)3und der HERR, dein Gott, wird dein Schicksal wenden. Er wird sich deiner erbarmen, sich dir zukehren und dich aus allen Völkern zusammenführen, unter die der HERR, dein Gott, dich verstreut hat. (5Mo 28,64)4Und wenn einige von dir bis ans Ende des Himmels versprengt sind, wird dich der HERR, dein Gott, von dort zusammenführen, von dort wird er dich holen. (Neh 1,9; Mt 24,31)5Und der HERR, dein Gott, wird dich in das Land, das deine Väter in Besitz genommen haben, zurückbringen. Du wirst es wieder in Besitz nehmen und er wird dich glücklicher und zahlreicher machen als deine Väter.6Der HERR, dein Gott, wird dein Herz und das Herz deiner Nachkommen beschneiden. Dann wirst du den HERRN, deinen Gott, mit ganzem Herzen und mit ganzer Seele lieben können, damit du Leben hast. (5Mo 10,16; 5Mo 11,1; Röm 2,28)7Alle diese Verwünschungen aber wird der HERR, dein Gott, über deine Feinde und Gegner verhängen, die dich verfolgt haben.8Du jedoch wirst umkehren, auf die Stimme des HERRN hören und alle seine Gebote, auf die ich dich heute verpflichte, halten9und der HERR, dein Gott, wird dir Gutes im Überfluss schenken, bei jeder Arbeit deiner Hände, bei der Frucht deines Leibes, bei der Frucht deines Viehs und bei der Frucht deines Ackers. Denn der HERR wird sich, wie er sich an deinen Vätern gefreut hat, auch an dir wieder freuen. Er wird dir Gutes tun. (5Mo 28,4)10Denn du hörst auf die Stimme des HERRN, deines Gottes, und bewahrst seine Gebote und Satzungen, die in dieser Urkunde der Weisung einzeln aufgezeichnet sind, und kehrst zum HERRN, deinem Gott, mit ganzem Herzen und mit ganzer Seele zurück.
Das dem Menschen nahe Gebot
11Denn dieses Gebot, auf das ich dich heute verpflichte, geht nicht über deine Kraft und ist nicht fern von dir. (1Joh 5,3)12Es ist nicht im Himmel, sodass du sagen müsstest: Wer steigt für uns in den Himmel hinauf, holt es herunter und verkündet es uns, damit wir es halten können? (5Mo 4,7; 5Mo 6,6; Röm 2,15; Röm 10,6; Bar 3,29)13Es ist auch nicht jenseits des Meeres, sodass du sagen müsstest: Wer fährt für uns über das Meer, holt es herüber und verkündet es uns, damit wir es halten können?14Nein, das Wort ist ganz nah bei dir, es ist in deinem Mund und in deinem Herzen, du kannst es halten.
Segen und Fluch – Leben und Tod
15Siehe, hiermit lege ich dir heute das Leben und das Glück, den Tod und das Unglück vor, nämlich so: (5Mo 4,1; 5Mo 32,47; Hes 18,1; Sir 15,16)16Ich selbst verpflichte dich heute, den HERRN, deinen Gott, zu lieben, auf seinen Wegen zu gehen und seine Gebote, Satzungen und Rechtsentscheide zu bewahren, du aber lebst und wirst zahlreich und der HERR, dein Gott, segnet dich in dem Land, in das du hineinziehst, um es in Besitz zu nehmen.[1] (5Mo 11,1; 5Mo 28,1)17Wenn sich aber dein Herz abwendet und nicht hört, wenn du dich verführen lässt, dich vor anderen Göttern niederwirfst und ihnen dienst - (5Mo 28,15)18heute erkläre ich euch: Dann werdet ihr ausgetilgt werden; ihr werdet nicht lange in dem Land leben, in das du jetzt über den Jordan hinüberziehst, um hineinzuziehen und es in Besitz zu nehmen.19Den Himmel und die Erde rufe ich heute als Zeugen gegen euch an. Leben und Tod lege ich dir vor, Segen und Fluch. Wähle also das Leben, damit du lebst, du und deine Nachkommen. (5Mo 4,26; 5Mo 8,19; 5Mo 31,28)20Liebe den HERRN, deinen Gott, hör auf seine Stimme und halte dich an ihm fest; denn er ist dein Leben. Er ist die Länge deines Lebens, das du in dem Land verbringen darfst, von dem du weißt: Der HERR hat deinen Vätern Abraham, Isaak und Jakob geschworen, es ihnen zu geben. (5Mo 1,8; 5Mo 11,1; 5Mo 32,47)