1Ein Song von David nach einem bekannten Beat: Philister hatten mich abgegriffen, deshalb mach ich dieses Lied.2Hilfe, Gott, ich werde verfolgt von meinen Feinden. Sie hören nicht auf, mich zu attackieren, sie sehen mich gerne leiden.3Gott, man will mich foltern, verfolgt mich den ganzen Tag, Feinde rücken mir auf die Pelle und bekämpfen mich hart.4Manchmal hab ich das Gefühl, eine heftige Angst gewinnt in mir die -Oberhand.5Ich vertraue dir, hab keine Menschenfurcht, dein Wort ist wie ’ne -Panzerwand.6Sie folgen mir, ich fühl mich wie auf dem Rad mit Gegenwind.7Sie greifen mich an und quälen mich, solang ich noch am Leben bin.8Wenn sie gerettet würden, wäre das etwa fair? Nein, Gott stürze sie nieder und falle über sie her!9So lange war ich auf der Flucht, du hast meine Tränen gesehen,10aber wenn ich dich um Hilfe bitte, müssen alle Feinde gehen.11Ich vertraue dir, Gott, nur dir gehört der Ruhm.12Wenn du für mich bist, was sollten Menschen mir dann tun?13Ich bringe dir Opfer, als Zeichen meiner Dankbarkeit,14du hast mich wieder gerettet, aus des Feindes Hand befreit.
To the choirmaster: according to The Dove on Far-off Terebinths. A Miktam of David, when the Philistines seized him in Gath.
1Be gracious to me, O God, for man tramples on me; all day long an attacker oppresses me;[1] (Ps 4,1; Ps 57,1; Ps 57,3)2my enemies trample on me all day long, for many attack me proudly.3When I am afraid, I put my trust in you. (Ps 11,1)4In God, whose word I praise, in God I trust; I shall not be afraid. What can flesh do to me? (Ps 27,1; Ps 118,6; Jes 51,12; Hebr 13,6)5All day long they injure my cause;[2] all their thoughts are against me for evil.6They stir up strife, they lurk; they watch my steps, as they have waited for my life. (Ps 10,8; Ps 59,3; Ps 71,10; Ps 140,2; Jes 54,15)7For their crime will they escape? In wrath cast down the peoples, O God! (Ps 7,6; Ps 55,23; Ps 59,5)8You have kept count of my tossings;[3] put my tears in your bottle. Are they not in your book? (2Kön 20,5; Ps 39,12; Mal 3,16)9Then my enemies will turn back in the day when I call. This I know, that[4] God is for me. (Ps 102,2; Ps 118,6; Röm 8,31)10In God, whose word I praise, in the LORD, whose word I praise,11in God I trust; I shall not be afraid. What can man do to me? (Ps 4,1)12I must perform my vows to you, O God; I will render thank offerings to you. (Ps 50,14)13For you have delivered my soul from death, yes, my feet from falling, that I may walk before God in the light of life. (Ps 49,15; Ps 49,19; Ps 116,8; Ps 116,9)