1Dieser Rhyme kommt von David, man kann ihn immer dann bringen, wenn man an Gott denkt und wenn wir ihm Lieder singen.2Gott, du lässt es mich spüren, dass du sauer auf mich bist, doch ich bitte dich jetzt: Gib mir endlich ’ne Schonfrist!3Deine Pfeile stecken in mir wie in einer Dartscheibe. Deine Hand drückt mich nieder, während ich das hier schreibe.4An meinem Körper ist schon alles total kaputt, weil mein Mist mich anklagt, fühle ich mich fast wie Schrott.5Mein Mist ist mir schon über den Kopf gewachsen, sie hängt an mir dran, ich spür überall Lasten.6Warum war ich so blöd? Meine Wunden, die stinken.7Ich bin fertig, am Ende, Depression bis zum Abwinken.8Und Fieber hab ich auch noch, meine Haut ist gerötet,9und mein Geist ist kaputt, innerlich abgetötet. Doch ich schreie zu dir, aus der Tiefe des Herzens.10-11Gott, du weißt, was ich brauche, ja, du kannst es abschätzen. Und du hörst, wenn ich stöhne, wenn mein Herz vor Schmerz abgeht. Wenn meine Augen verblassen und das Licht in mir ausgeht.12Wenn meine Freunde das Kotzen kriegen, wenn sie den Eiter sehen, der aus den Geschwüren quillt, die auf meiner Haut aufgehen. Wenn sogar meine Verwandten mit mir nichts mehr zu tun haben wollen13und meine Todfeinde mich verfolgen, mich umgeben mit Fallen. Wenn sie mir alle nur noch die Pest an den Hals wünschen wenn sie Pläne schmieden, wie sie mich dann gleich lynchen.14Wenn ich taub und noch stumm bin, nicht mehr reden kann15und mich die ganze Zeit ausschweigen muss, ja was mach ich dann?16Dann hoff ich auf dich, denn du wirst mir jetzt helfen.17Du passt auf mich auf, bin ein Schaf unter Wölfen. Die würden voll abgehen, wenn ich nur wieder falle.18Dazu fehlt nicht mehr viel, und der Schmerz sticht wie Pfeile.19Darum bekenne ich dir, wo ich wieder Mist gebaut hab, und es tut mir voll leid, das bringt mich noch mal ins Grab.20Meine Feinde sind heftig und stark unterwegs. Sie hassen mich voll, gehen mir krass auf den Keks.21Sie bezahlen mit Hass, wo ich Gutes getan.22Aber Gott, bleib bei mir, sei mir nahe, komm nah ran!23Bist mein Rettungsring in der stürmischen Welle, bist der Kapitän im Boot und die Anlegestelle.
1O LORD, rebuke me not in your anger, nor discipline me in your wrath! (Ps 6,1)2For your arrows have sunk into me, and your hand has come down on me. (Hi 6,4; Ps 32,4)3There is no soundness in my flesh because of your indignation; there is no health in my bones because of my sin. (Ps 31,10; Jes 1,6)4For my iniquities have gone over my head; like a heavy burden, they are too heavy for me. (Esr 9,6; Ps 40,12)5My wounds stink and fester because of my foolishness,6I am utterly bowed down and prostrate; all the day I go about mourning. (Hi 30,28; Ps 35,14; Ps 42,5; Ps 42,6; Ps 42,11; Ps 43,5; Jes 21,3)7For my sides are filled with burning, and there is no soundness in my flesh. (Ps 3,1)8I am feeble and crushed; I groan because of the tumult of my heart. (Ps 22,1)9O Lord, all my longing is before you; my sighing is not hidden from you. (Ps 6,6)10My heart throbs; my strength fails me, and the light of my eyes—it also has gone from me. (Ps 6,7)11My friends and companions stand aloof from my plague, and my nearest kin stand far off. (Hi 19,13; Ps 39,10; Ps 88,18; Jes 53,4; Jes 53,8; Mt 27,55; Mk 15,40; Lk 10,31; Lk 10,32; Lk 23,49)12Those who seek my life lay their snares; those who seek my hurt speak of ruin and meditate treachery all day long. (2Sam 16,7; 2Sam 16,8; Ps 35,20; Mt 22,15)13But I am like a deaf man; I do not hear, like a mute man who does not open his mouth. (Ps 39,2; Ps 39,9; Jes 53,7; 1Petr 2,23)14I have become like a man who does not hear, and in whose mouth are no rebukes. (Hi 23,4)15But for you, O LORD, do I wait; it is you, O Lord my God, who will answer. (2Sam 16,12; Ps 39,7)16For I said, “Only let them not rejoice over me, who boast against me when my foot slips!” (Hi 19,5; Ps 13,4; Ps 94,18)17For I am ready to fall, and my pain is ever before me. (Ps 35,15; Jer 20,10)18I confess my iniquity; I am sorry for my sin. (Ps 32,5; 2Kor 7,9; 2Kor 7,10)19But my foes are vigorous, they are mighty, and many are those who hate me wrongfully. (Ps 35,19)20Those who render me evil for good accuse me because I follow after good. (Ps 35,12; Ps 109,4; 3Joh 1,11)21Do not forsake me, O LORD! O my God, be not far from me! (Ps 10,1)22Make haste to help me, O Lord, my salvation! (Ps 27,1; Ps 40,13)