Psalm 149

VOLXBIBEL

von SCM Verlag
1 Gott ist der Größte, Rap für den Herrn, Applaus für den Höchsten, denn das hat er gern! Die Familie soll ihn loben, wenn wir alle vor ihm toben, Party machen ohne Ende, klatschen laut in die Hände.2 Sein ganzes Volx wird sich freuen über ihn, den Treuen; sie werden Loblieder singen, werden abgehen und bringen dem Präsidenten die Ehre.3 Werden pogen und toben, mit der Beatbox ihn loben, mit dem Marshall-Verstärker voll und laut mit Verzerrer.4 Und jetzt kommt ein Zitat: „Gott befreit den, der Stress hat!“5 Freu’ mich tot, und ich gebe ihm mein Leben, so mal eben.6 Sollen ihn loben in der Nacht, ihn erheben bis um acht, sollen mit der MG für ihn kämpfen,7 sollen die strafen, die ihn dämpfen, sollen das Ding für ihn jetzt durchziehen, sollen sein Urteil dann auch durchglühen.8 Sie werden die Macker binden, die Politiker verschwinden, die Mächtigen abziehen. Dann kann keiner mehr fliehen9 vor dem Gericht Gottes, wenn er das Urteil spricht, rockt es. Er hat das Gesetz geschrieben, zieht das durch, doch die ihn lieben, wird es dann nicht mehr treffen, denn sie haben es begriffen, trinken Sekt mit Maracuja, singen laut „Halleluja“!

Psalm 149

English Standard Version

von Crossway
1 Praise the LORD! Sing to the LORD a new song, his praise in the assembly of the godly! (Ps 33,3; Ps 89,5; Ps 89,7; Ps 148,14)2 Let Israel be glad in his Maker; let the children of Zion rejoice in their King! (1Sam 12,12; Hi 35,10; Ps 85,6; Ps 95,6; Sach 9,9)3 Let them praise his name with dancing, making melody to him with tambourine and lyre! (2Mo 15,20; Ps 30,11; Ps 150,3; Ps 150,4)4 For the LORD takes pleasure in his people; he adorns the humble with salvation. (Ps 35,27; Ps 147,11; Jes 61,3)5 Let the godly exult in glory; let them sing for joy on their beds. (Hi 35,10; Ps 4,4; Ps 63,6; Hos 7,14)6 Let the high praises of God be in their throats and two-edged swords in their hands, (Ps 66,17; Spr 5,4; Hebr 4,12; Offb 1,16; Offb 2,12)7 to execute vengeance on the nations and punishments on the peoples,8 to bind their kings with chains and their nobles with fetters of iron, (Hi 36,8)9 to execute on them the judgment written! This is honor for all his godly ones. Praise the LORD! (Hi 13,26; Ps 148,14; Jes 65,6)