Псалом 133

Українська Біблія LXX УБТ

від Ukrainian Bible Society
1 Пісня при підході до храму. Тож благословіть Господа, усі раби Господні, що стоїте в Господньому домі, у дворах дому нашого Бога.2 Ночами підносьте ваші руки до святині й благословіть Господа.3 Нехай поблагословить тебе Господь із Сіону, Який створив небо і землю.

Псалом 133

Hoffnung für alle

від Biblica
1 Ein Lied von David für Festbesucher, die nach Jerusalem hinaufziehen. Wie schön und angenehm ist es, wenn Brüder in Frieden zusammenleben!2 Das ist so wohltuend wie das duftende Öl, mit dem der Priester Aaron gesalbt wurde und das vom Kopf herunterrann in seinen Bart, bis hin zum Halssaum seines Gewandes.3 Es ist so wohltuend wie frischer Tau, der vom Berg Hermon auf die Berge Zions niederfällt. Ja, dort schenkt der HERR seinen Segen und Leben, das niemals aufhört.