Gestalte mit uns ERF Bibleserver. Einfach an unserer Umfrage teilnehmen und gewinnen. Jetzt teilnehmen

Deine Anregungen und Wünsche bei der Weiterentwicklung von ERF Bibleserver sind uns wichtig! Einfach an unserer Umfrage teilnehmen und gewinnen. Jetzt teilnehmen

Twoja przeglądarka jest nieaktualna. Jeśli ERF Bibleserver działa bardzo wolno, zaktualizuj swoją przeglądarkę.

Zaloguj sie
... i korzystaj ze wszystkich funkcji!

  • Przeczytaj to1. Mose 3
  • Notatki
  • Tagi
  • Polubienia
  • Historia
  • Słowniki
  • Plan czytania
  • Grafika
  • Wideo
  • Specjalne okazje
  • Podarować
  • Blog
  • Newsletter
  • Partner
  • Wsparcie
  • Kontakt
  • Alexa Skill
  • Dla webmasterów
  • Polityka prywatności
  • Oświadczenie o dostępności
  • Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO)
  • Odcisk
  • Language: Polski
© 2025 ERF
Zapisz się darmowo

1 Tesaloniczan 5

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

od Ewangeliczny Instytut Biblijny

Okoliczności przyjścia Jezusa

1 A o czasach i porach, bracia, nie ma potrzeby wam pisać. (Mt 24,36; Dz 1,7; 1 Tes 4,9) 2 Sami bowiem dokładnie wiecie, że dzień Pana[1] jak złodziej w nocy[2] – tak przyjdzie. (Mt 24,20; Mt 24,30; Mt 24,37; Mt 24,42; Mk 13,26; Łk 12,39; Dz 1,11; Rz 8,21; 1 Kor 1,8; 1 Kor 4,5; 1 Kor 5,5; 1 Kor 15,20; 1 Kor 15,23; 1 Kor 15,24; 2 Kor 1,14; Flp 3,20; 1 Tes 3,13; 1 Tes 4,4; 1 Tes 4,15; 1 Tes 4,16; 1 Tes 5,3; 2 Tes 1,7; 2 Tes 2,2; Tt 2,13; Hbr 9,28; 2 P 3,10; 2 P 3,13; Ap 1,7; Ap 3,3; Ap 16,15) 3 Gdy mówić będą: Pokój i bezpieczeństwo, wtedy spadnie na nich nagła zguba, jak bóle na kobietę brzemienną, i nie umkną. (Mt 24,39) 4 Wy zaś, bracia, nie jesteście w ciemności, aby ten dzień zaskoczył was jak złodziej. (Dz 26,18; Kol 1,13; 1 P 2,9; 1 J 2,8) 5 Wy wszyscy bowiem jesteście synami światła i synami dnia. Nie należymy do nocy ani do ciemności. (Rz 13,12; Ef 5,8; 1 J 2,8) 6 Nie śpijmy zatem jak pozostali, lecz czuwajmy i bądźmy trzeźwi. (Mt 24,42; Mt 24,48; Mk 13,36; Łk 21,36; Rz 13,11; 1 P 1,13; 1 P 5,8) 7 Bo ci, którzy śpią, śpią w nocy, a ci, którzy się upijają, upijają się w nocy. 8 My zaś, którzy należymy do dnia, bądźmy trzeźwi, jako ci, którzy przywdziali pancerz wiary i miłości oraz hełm nadziei zbawienia. (Rz 13,12; Ef 6,14; Ef 6,17) 9 Gdyż Bóg nie przeznaczył nas na gniew, ale na zachowanie zbawienia przez Pana naszego Jezusa Chrystusa, (1 Tes 1,10; 1 Tes 3,3; 2 Tes 2,13; 1 P 2,8) 10 który umarł za nas, abyśmy czy czuwamy, czy śpimy, żyli razem z Nim. (Rz 14,8; 2 Kor 5,15; 1 Tes 4,14; 2 Tm 2,11) 11 Dlatego zachęcajcie się nawzajem i budujcie jeden drugiego – co też czynicie. (Rz 14,19; 1 Kor 10,23; 1 Kor 14,4; Ef 2,22; Ef 4,29; 1 Tes 4,18; Jud 1,20) 

Zasady życia kościoła

12 Prosimy was również, bracia, abyście doceniali tych, którzy pracują wśród was i przewodzą wam w Panu – i napominają was; (1 Kor 16,18; 1 Tm 5,17; Hbr 13,17) 13 poważajcie ich głęboko w miłości ze względu na ich pracę. Zachowujcie między sobą pokój. (Mk 9,50; Rz 12,18; 2 Kor 13,11; Flp 2,29) 14 Wzywamy was natomiast, bracia, napominajcie niekarnych, pocieszajcie lękliwych, wspierajcie słabych, miejcie cierpliwość dla wszystkich. (Dz 20,35; Rz 14,1; Rz 15,1; 1 Kor 13,4; Ef 4,2; Kol 3,12; 2 Tes 3,6; 2 Tes 3,7; 2 Tes 3,11; 2 Tes 3,15; 1 Tm 6,11; 2 Tm 4,2; 1 P 3,7) 15 Uważajcie, aby ktoś komuś nie odpłacał złem za złe, ale zawsze starajcie się o to, co dobre dla was nawzajem i dla wszystkich. (Mt 5,39; Rz 12,17; Rz 15,14; Ga 5,22; 1 P 3,9) 16 Zawsze się radujcie. (Flp 4,4) 17 Nieustannie się módlcie. (Łk 18,1; Rz 12,12; Ef 6,18; Kol 4,2; 1 P 4,7) 18 We wszystkim dziękujcie; gdyż taka jest wola Boża w Chrystusie Jezusie względem was. (Ef 5,20; Kol 3,17; 1 Tes 4,3) 19 Ducha nie gaście.[3] (Ef 4,30) 20 Proroctw nie lekceważcie.[4] (Dz 13,1; 1 Kor 14,1; 1 Kor 14,30; Ef 1,17; 1 Tm 4,14; 2 Tm 1,6) 21 Wszystko badajcie, co szlachetne – zachowujcie.[5] (Dz 17,11; 1 Kor 14,24; 1 Kor 14,29; 1 J 4,1) 22 Od wszelkiego rodzaju zła trzymajcie się z dala.[6] 23 Sam zaś Bóg pokoju niechaj was całkowicie poświęci, a cały wasz duch i dusza, i ciało niech będą zachowane bez nagany na przyjście naszego Pana Jezusa Chrystusa. (Łk 1,46; Łk 17,33; Rz 1,9; Rz 6,19; Rz 6,22; Rz 8,11; Rz 8,13; Rz 8,16; Rz 12,1; Rz 15,33; 1 Kor 1,8; 1 Kor 6,13; 1 Kor 6,15; 1 Kor 6,19; 1 Kor 14,14; 2 Kor 7,13; 2 Kor 13,11; Flp 2,15; 1 Tes 2,19; 1 Tes 3,13; 1 Tes 4,3; 1 Tes 4,4; 1 Tes 4,7; 1 Tes 4,15; 2 Tes 2,13; 2 Tes 3,16; Hbr 4,12; Hbr 10,39; 1 P 1,9; 2 P 3,14; Jud 1,1) 24 Wierny jest Ten, który was powołuje; On też tego dokona. (1 Kor 1,9; 1 Kor 10,13; Flp 1,6; 1 Tes 2,12; 2 Tes 3,3) 25 Bracia, módlcie się i o nas.[7] (Kol 4,3; 2 Tes 3,1; Hbr 13,18) 26 Pozdrówcie wszystkich braci pocałunkiem świętym. (Rz 16,16; 1 Kor 16,20; 2 Kor 13,12; 1 P 5,14) 27 Zaklinam[8] was na Pana, aby ten list był odczytany wszystkim braciom. (Kol 4,16) 28 Łaska naszego Pana Jezusa Chrystusa niech będzie z wami.[9] (Rz 16,20; Ga 6,18; 2 Tes 3,18) 

Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza. Przekład dosłowny ©
2020 Ewangeliczny Instytut Biblijny (EIB).

1 Tesaloniczan 5

Słowo Życia

od Biblica
1 Przyjaciele, nie muszę pisać wam, kiedy to wszystko się wydarzy. 2 Doskonale bowiem wiecie, że dzień powrotu Pana nadejdzie nagle—jak złodziej, który przychodzi nocą. 3 Gdy wszyscy będą mówić: „Teraz zapanował pokój, jesteśmy bezpieczni”, niespodzianie spadnie na nich zagłada—jak bóle na rodzącą kobietę. I nie uciekną przed tym. 4 Ale wy, przyjaciele, nie żyjecie w ciemności, aby ten dzień zaskoczył was jak złodziej. 5 Wszyscy jesteście bowiem dziećmi dnia i światła. Nie należymy do nocy i ciemności! 6 Nie śpijmy więc jak inni, ale uważajmy i bądźmy trzeźwi. 7 W nocy jedni śpią, inni się upijają. 8 My jednak należymy do dnia, dlatego bądźmy przytomni! Niech wiara i miłość będą naszym pancerzem, a nadzieja, jaką daje zbawienie—naszym hełmem. 9 Bóg nie przeznaczył nas bowiem do tego, abyśmy doświadczyli Jego gniewu, ale byśmy zostali uratowani przez Jezusa Chrystusa, naszego Pana. 10 On umarł za nas, abyśmy wszyscy razem z Nim żyli—niezależnie od tego, czy w dniu Jego powrotu będziemy żywi, czy martwi. 11 Podnoście się więc nawzajem na duchu i umacniajcie się w wierze, co z resztą już czynicie. 

Końcowe polecenia

12 Przyjaciele, prosimy was, abyście darzyli uznaniem waszych duchowych przywódców, którzy pracują dla was i zwracają wam uwagę na wasze grzechy. 13 Z powodu pracy, którą wykonują, darzcie ich najwyższym szacunkiem i miłością. Niech wśród was zawsze panuje pokój. 14 Przyjaciele, zachęcamy was, abyście ostrzegali niezdyscyplinowanych, pocieszali zniechęconych, pomagali słabym, a wszystkim ludziom okazywali cierpliwość. 15 Uważajcie, aby nikt nikomu nie odpłacał złem za zło. Przeciwnie, starajcie się zawsze czynić dobro—nie tylko sobie nawzajem, ale także wszystkim innym ludziom. 16 Zawsze bądźcie radośni, 17 nieustannie się módlcie, 18 i—niezależnie od sytuacji—bądźcie wdzięczni Panu. Należycie do Chrystusa Jezusa, dlatego Bóg oczekuje od was takiej właśnie postawy. 19 Nie odrzucajcie działania Ducha Świętego 20 i nie lekceważcie Bożych proroctw. 21 Wszystko sprawdzajcie i trzymajcie się tego, co jest wartościowe. 22 Unikajcie wszelkiego rodzaju zła! 23 Niech sam Bóg, który obdarza ludzi pokojem, całkowicie was oczyści, tak aby wasz duch, dusza i ciało zostały bez skazy zachowane aż do dnia przyjścia naszego Pana, Jezusa Chrystusa. 24 Ten, który was powołał, jest wierny i dokona wszystkiego, co obiecał. 25 Przyjaciele, módlcie się za nas 26 i serdecznie pozdrówcie od nas wszystkich wierzących. 27 W imieniu samego Pana zobowiązuję was też do odczytania im tego listu. 28 Niech nasz Pan, Jezus Chrystus, obdarza was swoją łaską! 

Polish Living New Testament TM
(Słowo Życia TM)
Copyright © 1991, 2005, 2016 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.

“Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.