1 Piotra 5

Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza

od Ewangeliczny Instytut Biblijny
1 Prezbiterów więc[1] wśród was zachęcam jako współprezbiter i świadek cierpień Chrystusa, a też jako uczestnik mającej objawić się chwały: (Łk 9,26; Łk 24,48; Dz 1,8; Dz 3,15; Dz 10,39; Dz 11,30; Dz 14,23; Dz 15,2; Dz 20,17; 1 Tm 5,17; 1 Tm 5,19; Tt 1,5; Tt 2,13; Jk 5,14; 1 P 4,13; Jud 1,24)2 Paście stado Boga, które jest między wami, doglądając je nie z przymusu, ale chętnie, po Bożemu, nie ze względu na brudny zysk, lecz z oddaniem, (Dz 20,28; Dz 20,33; 1 Kor 9,17; 1 Tm 3,1; 1 Tm 3,3; 1 Tm 3,8; Tt 1,7; Tt 1,11; Flm 1,14; 1 P 2,25; 2 P 2,15)3 nie jako ciemiężący przydzielonych, lecz jako będący wzorem dla stada. (Mk 10,42; 2 Kor 1,24; Flp 3,17; 1 Tes 1,7; 2 Tes 3,9; 1 Tm 4,12; Tt 2,7)4 A gdy ukaże się Arcypasterz, otrzymacie niewiędnący wieniec chwały. (1 Kor 9,25; 1 Tes 2,19; 2 Tm 4,8; Hbr 13,20; Jk 1,12; 1 P 1,4; 1 P 2,25; Ap 2,10; Ap 3,11)5 Podobnie młodsi, ulegajcie prezbiterom; wszyscy zaś przepaszcie się chustą[2] pokory względem siebie, gdyż Bóg się pysznym przeciwstawia, a pokornym daje łaskę. (Ef 4,2; Ef 5,21; Flp 2,3; 1 Tm 5,1; Tt 2,6; Jk 4,6; 1 P 3,8; 1 J 2,13)6 Ukórzcie się więc pod mocną ręką Boga, aby wywyższył was w [swoim] czasie, (Łk 14,11; Łk 18,14; Jk 4,7)7 wszelką swoją troskę przerzucając na Niego, gdyż Jemu zależy na was.[3] (Mt 6,25; Łk 12,22; Flp 4,6)8 Bądźcie trzeźwi, czuwajcie! Przeciwnik wasz, diabeł, chodzi wokoło jak lew ryczący, szukając, kogo by pochłonąć. (Mt 13,25; Mt 24,42; Mt 26,41; Łk 21,36; Łk 22,31; 2 Kor 2,11; Ef 4,27; Ef 6,11; Ef 6,18; 1 Tes 5,6; 1 Tes 5,8; Jk 4,7; 1 P 1,13; Ap 12,9; Ap 12,12)9 Przeciwstawcie mu się, mocni w wierze, świadomi, że te same cierpienia są udziałem waszego braterstwa[4] w świecie. (Dz 14,22; Ef 6,11; Ef 6,13; Kol 2,5; 1 Tes 3,3; Jk 4,7; 1 P 4,19)10 A Bóg wszelkiej łaski, który was powołał do wiecznej swojej chwały w Chrystusie Jezusie,[5] po krótkich waszych cierpieniach sam [was] przygotuje, utwierdzi, umocni, ugruntuje. (Rz 16,25; 2 Kor 4,17; Ef 3,16; 1 Tes 2,12; 1 Tes 3,2; 1 Tes 3,13; 2 Tes 2,17; 1 Tm 6,12; 2 Tm 2,10; Hbr 13,21; 1 P 1,6; 1 P 1,15; 2 P 1,3)11 Jemu moc na wieki. Amen! (1 P 4,11)12 Przez Sylwana, wiernego wam, jak liczę, brata, napisałem[6] nieco, zachęcając i potwierdzając, że taka właśnie jest prawdziwa łaska Boża, w której trwajcie![7] (Dz 15,22; Rz 5,2; Rz 15,15; 1 Kor 5,11; 1 Kor 9,15; 1 Kor 15,1; 2 Kor 1,19; Ga 6,11; 1 Tes 1,1; 1 Tes 2,11; 2 Tes 1,1; Flm 1,19; Flm 1,21)13 Pozdrawia was współwybrana[8] w Babilonie[9] oraz Marek, mój syn. (Dz 12,12; Rz 8,33; 1 Kor 9,5; Ef 1,4; 1 P 1,1; 1 P 2,9; 2 J 1,13)14 Pozdrówcie się nawzajem pocałunkiem miłości. Pokój wam wszystkim, którzy [jesteście] w Chrystusie.[10] (Rz 16,16; 1 Kor 16,20; 2 Kor 13,12; Ef 6,23; 1 Tes 5,26; 1 P 1,2; 1 P 5,10)

1 Piotra 5

Słowo Życia

od Biblica
1 Pragnę teraz skierować kilka słów do starszych kościoła, sam bowiem również jestem starszym. Co więcej, na własne oczy widziałem cierpienia Chrystusa i—podobnie jak wy—czekam na objawienie się Jego chwały.2 Zachęcam was do tego, abyście dobrze troszczyli się o Boże stado. Czyńcie to nie dlatego, że otrzymaliście taki nakaz, ale ze szczerego serca—oddając w ten sposób chwałę Bogu. Bądźcie pełni entuzjazmu i niech wasza służba nie będzie dla was tylko sposobem zarabiania na życie!3 Nie nadużywajcie waszej władzy nad ludźmi, ale dawajcie im raczej dobry przykład.4 Gdy zaś przybędzie najwyższy Pasterz, otrzymacie od niego wieniec wiecznej chwały.5 Wy, młodsi mężczyźni, uznawajcie przywództwo starszych. Wszyscy zaś okazujcie pokorę wobec innych. Pismo mówi bowiem: „Bóg przeciwstawia się tym, którzy się wywyższają, a uniżonym okazuje swoją łaskę”.6 Uniżcie się więc przed potężnym obliczem Boga, a gdy nadejdzie na to czas, zostaniecie przez Niego wywyższeni.7 Powierzcie Mu wszystkie wasze problemy, bo On troszczy się o was.8 Bądźcie trzeźwi i uważajcie na siebie! Wasz przeciwnik, diabeł, krąży wokół was jak ryczący lew, szukający ofiary.9 Stawcie mu opór dzięki mocy waszej wiary. Pamiętajcie też, że podobne cierpienia spotykają wierzących na całym świecie.10 Po krótkiej próbie, Bóg przygotuje was do dalszej walki, umocni was, doda wam sił i postawi was na pewnym gruncie. On bowiem obdarzył was łaską i wieczną chwałą Chrystusa.11 Do Niego należy również wieczna władza nad wszystkim. Amen!12 Pisząc ten krótki list, korzystałem z pomocy Sylwana, którego uważam za przyjaciela. Mam nadzieję, że moje słowa przypomniały wam o prawdziwej Bożej łasce i zachęciły was do trzymania się jej.13 Pozdrawia was kościół w Babilonie, który razem z wami został wybrany przez Boga. Pozdrawia was również Marek, który dzięki naszej wspólnej wierze jest mi jak rodzony syn.14 Przekażcie te pozdrowienia innym wierzącym! Niech Bóg obdarza pokojem wszystkich was, którzy należycie do Chrystusa!