1Rodowód Jezusa Chrystusa, syna Dawida, syna Abrahama.2Abraham był ojcem Izaaka, Izaak ojcem Jakuba, Jakub ojcem Judy oraz jego braci.3Juda był ojcem Faresa i Zary; ich matką była Tamar. Fares był ojcem Hesroma, Hesrom ojcem Arama.4Aram był ojcem Aminadaba, Aminadab ojcem Naassona, a Naasson ojcem Salmona.5Salmon był ojcem Boaza, matką zaś była Rachab. Boaz oraz Rut byli rodzicami Obeda, a Obed ojcem Jessaja.6Jessaj był ojcem Dawida, króla. Dawid był ojcem Salomona, a jego matką była żona Uriasza.7Salomon był ojcem Roboama, Roboam ojcem Abiasza, Abiasz ojcem Asafa.8Asaf był ojcem Jozafata, Jozafat ojcem Jorama, Joram ojcem Ozjasza.9Ozjasz był ojcem Joatama, Joatam ojcem Achaza, Achaz ojcem Ezechiasza.10Ezechiasz był ojcem Manassesa, Manasses ojcem Amosa, Amos ojcem Jozjasza.11Jozjasz był ojcem Jechoniasza i jego braci. Było to w czasie przesiedlenia do Babilonu.12A po przesiedleniu do Babilonu Jechoniaszowi urodził się Salatiel, który z kolei był ojcem Zorobabela.13Zorobabel był ojcem Abiuda, Abiud ojcem Eliakima, Eliakim ojcem Azora.14Azor był ojcem Sadoka, Sadok ojcem Achima, Achim ojcem Eliuda.15Eliud był ojcem Eleazara, Eleazar ojcem Mattana, Mattan ojcem Jakuba.16Jakub był ojcem Józefa, męża Marii, z której narodził się Jezus, nazywany Chrystusem.17Ogólnie więc biorąc, Abrahama od Dawida dzieli czternaście pokoleń; czasy Dawida od niewoli babilońskiej dzieli również czternaście pokoleń i tyle samo pokoleń przypada na czasy od uprowadzenia do Babilonu do narodzin Chrystusa.
Historia narodzenia Jezusa
18Narodziny Jezusa Chrystusa zostały poprzedzone następującymi wydarzeniami. Jego matka Maria wyszła za Józefa, lecz zanim wspólnie zamieszkali, okazało się, że jest ona w ciąży za sprawą Ducha Świętego.19Jednak Józef, jej mąż, jako człowiek prawy, nie chciał jej zniesławić, dlatego zamierzał rozwieść się z nią bez rozgłosu.20Gdy rozważał taką możliwość, ukazał mu się we śnie anioł Pana i powiedział: Józefie, synu Dawida, nie bój się przyjąć Marii, twojej żony. To, że spodziewa się dziecka, sprawił Duch Święty.21Urodzi ona Syna i dasz Mu na imię Jezus, On bowiem wybawi swój lud z jego grzechów.22To wszystko stało się po to, by wypełniła się zapowiedź Pana przekazana za pośrednictwem proroka:23Oto pocznie dziewica. Urodzi ona syna i nadadzą mu imię Emmanuel, co znaczy: Bóg z nami.24Po obudzeniu się, Józef postanowił zrobić tak, jak mu polecił anioł Pana. Przyjął swoją żonę.25Nie współżył z nią jednak aż do narodzin Syna, któremu dał na imię Jezus.
Mateusza 1
Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza (dosłowny)
1Zwój[1] o pochodzeniu Jezusa Chrystusa,[2] syna Dawida, syna Abrahama.[3] (Mt 9,27; Łk 3,23; Ga 3,16)2Abraham był ojcem[4] Izaaka, Izaak ojcem Jakuba, Jakub ojcem Judy oraz jego braci. (Rz 9,7; Rz 9,10; Hbr 7,14; Ap 5,5)3Juda poprzez Tamar był ojcem Faresa i Zary, Fares był ojcem Esroma, Esrom ojcem Arama.4Aram był ojcem Aminadaba, Aminadab ojcem Naassona, Naasson ojcem Salmona.5Salmon poprzez Rahab był ojcem Boesa,[5] Boes poprzez Rut ojcem Jobeda,[6] a Jobed był ojcem Jessaja. (Hbr 11,31)6Jessaj był ojcem Dawida, króla, Dawid poprzez żonę Uriasza[7] był ojcem Salomona. (Mt 1,1; Dz 13,22)7Salomon był ojcem Roboama, Roboam ojcem Abiasza, Abiasz ojcem Asafa.[8]8Asaf był ojcem Jozafata, Jozafat ojcem Jorama, Joram ojcem Ozjasza.9Ozjasz był ojcem Joatama, Joatam ojcem Achaza, Achaz ojcem Ezechiasza.10Ezechiasz był ojcem Manassesa, Manasses ojcem Amona, Amon ojcem Josjasza.11Josjasz był ojcem Jechoniasza i jego braci w czasie przesiedlenia do Babilonu.12A po przesiedleniu do Babilonu Jechoniasz został ojcem Salatiela, Salatiel zaś ojcem Zorobabela.13Zorobabel był ojcem Abiuda, Abiud ojcem Eliakima, Eliakim ojcem Azora.14Azor był ojcem Sadoka, Sadok ojcem Achima, Achim ojcem Eliuda.15Eliud był ojcem Eleazara, Eleazar ojcem Mattana, Mattan ojcem Jakuba.16Jakub był ojcem Józefa,[9] męża Marii, z której narodził się Jezus, zwany Chrystusem. (Mt 1,18; Mt 1,21; Mt 1,25; Mt 16,16; Mt 22,42; Łk 1,27; Łk 1,31; Łk 1,34; Łk 2,4; Dz 2,36)17Co do wszystkich więc pokoleń: od Abrahama do Dawida jest pokoleń czternaście; od Dawida do uprowadzenia do Babilonu – pokoleń czternaście; od uprowadzenia do Babilonu do Chrystusa – pokoleń czternaście.