Sprüche 16 | Schlachter 2000

Schlachter 2000

Gott achtet auf das Tun der Menschen

1 Die Pläne des Herzens sind Sache des Menschen, aber die rechte Antwort der Zunge kommt von dem HERRN. (Spr 16,3; Spr 16,9; Spr 16,33; Spr 19,21)

Spr 16,3Spr 16,9Spr 16,33Spr 19,21

2 Alle Wege des Menschen sind rein in seinen Augen, aber der HERR prüft die Geister. (Spr 15,11; Spr 16,25; Spr 21,2) 3 Befiehl dem HERRN deine Werke, und deine Pläne werden zustande kommen. (Ps 37,5; Spr 3,5; Spr 16,20; 1Petr 5,7)

Ps 37,5Spr 3,5Spr 16,201Petr 5,7

4 Alles hat der HERR zu seinem bestimmten Zweck gemacht, sogar den Gottlosen für den Tag des Unheils. (Röm 9,22; 1Petr 2,8; 2Petr 2,9) 5 Alle stolzen Herzen sind dem HERRN ein Gräuel, die Hand darauf — sie bleiben nicht ungestraft! (Spr 8,13; Spr 16,18; Jes 2,12; Mal 3,19)

Spr 8,13Spr 16,18Jes 2,12Mal 3,19

6 Durch Gnade und Wahrheit wird Schuld gesühnt, und durch die Furcht des HERRN weicht man vom Bösen. (Hi 1,1; Spr 8,13; Spr 14,22; Spr 16,17; Joh 1,17)

Hi 1,1Spr 8,13Spr 14,22Spr 16,17Joh 1,17

7 Wenn die Wege eines Menschen dem HERRN wohlgefallen, so lässt er selbst seine Feinde mit ihm im Frieden leben. (1Mo 33,4; Jer 15,11; Röm 12,18) 8 Besser wenig mit Gerechtigkeit, als ein großes Einkommen mit Unrecht. (Spr 15,16) 9 Das Herz des Menschen denkt sich seinen Weg aus, aber der HERR lenkt seine Schritte. (Spr 16,1; Spr 20,24; Jer 10,23) 10 Ein Gottesspruch ist auf den Lippen des Königs; beim Rechtsprechen verfehlt sich sein Mund nicht. (2Sam 14,19; 2Sam 23,2; Spr 16,12; Spr 25,2; Spr 29,4)

2Sam 14,192Sam 23,2Spr 16,12Spr 25,2Spr 29,4

11 Gerechte Waage und Waagschale kommen vom HERRN, alle Gewichtsteine im Beutel sind sein Werk. (3Mo 19,36; Spr 11,1) 12 Freveltaten sind den Königen ein Gräuel, denn durch Gerechtigkeit wird ein Thron befestigt. (Spr 16,10; Spr 25,5) 13 Gerechte Lippen gefallen den Königen wohl, und wer aufrichtig redet, macht sich beliebt. (Spr 14,35; Spr 20,11) 14 Der Zorn des Königs ist Todesboten gleich, aber ein weiser Mann versöhnt ihn. (2Kön 6,31; Spr 15,1; Pred 10,4; Dan 2,14; Dan 3,13)

2Kön 6,31Spr 15,1Pred 10,4Dan 2,14Dan 3,13

15 Wenn das Angesicht des Königs leuchtet, bedeutet es Leben, und seine Gunst ist wie eine Wolke des Spätregens. (Hi 29,23; Spr 19,12; Sach 10,1) 16 Wie viel besser ist es, Weisheit zu erwerben, als Gold, und Einsicht zu erwerben ist begehrenswerter als Silber! (Spr 8,19; Spr 16,22) 17 Der Weg der Redlichen ist es, vom Bösen fernzubleiben, denn wer auf seinen Weg achtgibt, der bewahrt seine Seele. (Spr 16,6) 18 Stolz kommt vor dem Zusammenbruch, und Hochmut kommt vor dem Fall. (Spr 11,2; Spr 16,5) 19 Besser bescheiden sein mit den Demütigen, als Beute teilen mit den Stolzen. (Lk 1,51; Lk 18,14) 20 Wer auf das Wort achtet, wird Gutes erlangen, und wohl dem, der auf den HERRN vertraut! (Ps 23,6; Ps 37,3; Ps 146,5; Spr 13,15; Spr 13,21; Spr 28,25)

Ps 23,6Ps 37,3Ps 146,5Spr 13,15Spr 13,21Spr 28,25

21 Wer ein weises Herz hat, wird verständig genannt, und liebliche Rede fördert die Belehrung. (Spr 10,8; Spr 10,13; Spr 16,16; Spr 18,15; Pred 12,11; Mt 11,29; Jak 3,17)

Spr 10,8Spr 10,13Spr 16,16Spr 18,15Pred 12,11Mt 11,29Jak 3,17

22 Wer Einsicht besitzt, hat eine Quelle des Lebens, aber mit ihrer Torheit strafen sich die Narren selbst. (Spr 13,14; Spr 14,3; Spr 14,27; Spr 18,7)

Spr 13,14Spr 14,3Spr 14,27Spr 18,7

23 Wer ein weises Herz hat, spricht vernünftig und mehrt auf seinen Lippen die Belehrung. (Hi 15,2; Ps 37,20; Mt 12,35) 24 Freundliche Worte sind wie Honigseim^[1], süß für die Seele und heilsam für das Gebein. (Spr 12,18; Spr 24,13; Spr 27,9) 25 Mancher Weg erscheint dem Menschen richtig, aber sein Ende führt doch zum Tod. (Spr 14,12; Spr 30,12) 26 Der Arbeiter arbeitet für sich selbst, denn sein Hunger treibt ihn an. (Pred 6,7) 27 Ein nichtswürdiger Mann gräbt Unheilsgruben, und auf seinen Lippen brennt es wie Feuer. (Ps 120,4; Spr 16,28; Jak 3,6) 28 Ein verdrehter Mann entfesselt Streit, und ein Verleumder trennt vertraute Freunde. (Spr 6,12; Spr 6,14; Spr 16,27; Spr 17,9; Spr 18,6; Spr 26,20)

Spr 6,12Spr 6,14Spr 16,27Spr 17,9Spr 18,6Spr 26,20

29 Ein gewalttätiger Mensch überredet seinen Nächsten und führt ihn einen Weg, der nicht gut ist. (Spr 22,24) 30 Wer die Augen verschließt, der denkt verkehrt; wer die Lippen zukneift, der hat Böses beschlossen. (Spr 1,10; Spr 1,16; Spr 2,14; 1Joh 3,15)

Spr 1,10Spr 1,16Spr 2,141Joh 3,15

31 Graue Haare sind eine Krone der Ehre; sie wird erlangt auf dem Weg der Gerechtigkeit. (3Mo 19,32; Spr 20,29) 32 Besser ein Langmütiger als ein Starker, und wer sich selbst beherrscht, als wer eine Stadt bezwingt. (Spr 14,29; Spr 19,11; Spr 25,15) 33 Im Gewandbausch wird das Los geworfen, aber jeder seiner Entscheide kommt von dem HERRN. (Jos 1,7; Spr 16,1; Spr 16,9; Apg 1,26)

Jos 1,7Spr 16,1Spr 16,9Apg 1,26

Nova Versão Internacional

von Biblica

1 Ao homem pertencem os planos do coração, mas do SENHOR vem a resposta da língua. 2 Todos os caminhos do homem lhe parecem puros, mas o SENHOR avalia o espírito. 3 Consagre ao SENHOR tudo o que você faz, e os seus planos serão bem-sucedidos. 4 O SENHOR faz tudo com um propósito; até os ímpios para o dia do castigo. 5 O SENHOR detesta os orgulhosos de coração. Sem dúvida serão punidos. 6 Com amor e fidelidade se faz expiação pelo pecado; com o temor do SENHOR o homem evita o mal. 7 Quando os caminhos de um homem são agradáveis ao SENHOR, ele faz que até os seus inimigos vivam em paz com ele. 8 É melhor ter pouco com retidão do que muito com injustiça. 9 Em seu coração o homem planeja o seu caminho, mas o SENHOR determina os seus passos. 10 Os lábios do rei falam com grande autoridade; sua boca não deve trair a justiça. 11 Balanças e pesos honestos vêm do SENHOR; todos os pesos da bolsa são feitos por ele. 12 Os reis detestam a prática da maldade, porquanto o trono se firma pela justiça. 13 O rei se agrada dos lábios honestos e dá valor ao homem que fala a verdade. 14 A ira do rei é um mensageiro da morte, mas o homem sábio a acalmará. 15 Alegria no rosto do rei é sinal de vida; seu favor é como nuvem de chuva na primavera. 16 É melhor obter sabedoria do que ouro! É melhor obter entendimento do que prata! 17 A vereda do justo evita o mal; quem guarda o seu caminho preserva a sua vida. 18 O orgulho vem antes da destruição; o espírito altivo, antes da queda. 19 Melhor é ter espírito humilde entre os oprimidos do que partilhar despojos com os orgulhosos. 20 Quem examina cada questão com cuidado prospera,^[1] e feliz é aquele que confia no SENHOR. 21 O sábio de coração é considerado prudente; quem fala com equilíbrio promove a instrução^[2]. 22 O entendimento é fonte de vida para aqueles que o têm, mas a insensatez traz castigo aos insensatos. 23 O coração do sábio ensina a sua boca, e os seus lábios promovem a instrução. 24 As palavras agradáveis são como um favo de mel, são doces para a alma e trazem cura para os ossos. 25 Há caminho que parece reto ao homem, mas no final conduz à morte. 26 O apetite do trabalhador o obriga a trabalhar; a sua fome o impulsiona. 27 O homem sem caráter maquina o mal; suas palavras são um fogo devorador. 28 O homem perverso provoca dissensão, e o que espalha boatos afasta bons amigos. 29 O violento recruta o seu próximo e o leva por um caminho ruim. 30 Quem pisca os olhos planeja o mal; quem franze os lábios já o vai praticar. 31 O cabelo grisalho é uma coroa de esplendor, e obtém-se mediante uma vida justa. 32 Melhor é o homem paciente do que o guerreiro, mais vale controlar o seu espírito do que conquistar uma cidade. 33 A sorte é lançada no colo, mas a decisão vem do SENHOR.