Psalm 136 | Schlachter 2000 :: ERF Bibleserver

Schlachter 2000

1 Dankt dem HERRN, denn er ist gütig; denn seine Gnade währt ewiglich! (1Chr 16,34; Ps 106,1; Jer 3,11) 2 Dankt dem Gott der Götter; denn seine Gnade währt ewiglich! (5Mo 10,17; Ps 97,7; Ps 97,9) 3 Dankt dem Herrn der Herren; denn seine Gnade währt ewiglich! (1Tim 6,15; Offb 17,14; Offb 19,16) 4 Ihm, der allein große Wunder tut; denn seine Gnade währt ewiglich! (2Mo 15,11; Ps 72,18; Ps 86,11) 5 der die Himmel in Weisheit erschuf; denn seine Gnade währt ewiglich! (Ps 19,2; Spr 3,19; Jer 10,12) 6 der die Erde über den Wassern ausbreitete; denn seine Gnade währt ewiglich! (1Mo 1,9; Ps 24,1) 7 der große Lichter machte; denn seine Gnade währt ewiglich! (1Mo 1,14; Ps 148,3) 8 die Sonne zur Beherrschung des Tages; denn seine Gnade währt ewiglich! (1Mo 1,16; Ps 104,22; Jer 31,35) 9 den Mond und die Sterne zur Beherrschung der Nacht; denn seine Gnade währt ewiglich! (Ps 136,8) 10 der Ägypten schlug an seinen Erstgeborenen; denn seine Gnade währt ewiglich! (2Mo 12,29; Ps 78,51; Ps 135,8) 11 und Israel aus ihrer Mitte führte; denn seine Gnade währt ewiglich! (2Mo 12,33; Ps 105,37) 12 mit starker Hand und mit ausgestrecktem Arm; denn seine Gnade währt ewiglich! (2Mo 14,8; 5Mo 4,34; 5Mo 4,37) 13 der das Schilfmeer in zwei Teile schnitt; denn seine Gnade währt ewiglich! (2Mo 14,22; Ps 78,13; Ps 106,9) 14 und Israel mitten hindurchführte; denn seine Gnade währt ewiglich! (2Mo 14,22; 2Mo 14,29) 15 und den Pharao samt seinem Heer ins Schilfmeer stürzte; denn seine Gnade währt ewiglich! (2Mo 14,26; Ps 106,10) 16 der sein Volk durch die Wüste führte; denn seine Gnade währt ewiglich! (5Mo 8,2; 5Mo 8,15; 5Mo 29,5; Neh 9,19)

5Mo 8,25Mo 8,155Mo 29,5Neh 9,19

17 der große Könige schlug; denn seine Gnade währt ewiglich! (Ps 135,10) 18 und mächtige Könige tötete; denn seine Gnade währt ewiglich! (Jos 12,7) 19 Sihon, den König der Amoriter; denn seine Gnade währt ewiglich! (5Mo 2,30) 20 Og, den König von Baschan; denn seine Gnade währt ewiglich! (5Mo 3,1) 21 und ihr Land als Erbe gab; denn seine Gnade währt ewiglich! (5Mo 3,18; Ps 44,1) 22 als Erbe seinem Knecht Israel; denn seine Gnade währt ewiglich! (Jes 41,8; Jes 44,1; Jes 44,23) 23 der an uns gedachte in unserer Niedrigkeit; denn seine Gnade währt ewiglich! (5Mo 7,7; Ps 106,44) 24 und uns von unseren Feinden erlöste; denn seine Gnade währt ewiglich! (Neh 9,27; Ps 44,8; Lk 1,71) 25 der allem Fleisch Speise gibt; denn seine Gnade währt ewiglich! (Ps 104,27; Ps 145,15) 26 Dankt dem Gott des Himmels; denn seine Gnade währt ewiglich! (Neh 1,4; Ps 136,1; Ps 148,1; Dan 2,18)

Neh 1,4Ps 136,1Ps 148,1Dan 2,18

Съвременен български превод

von Bulgarian Bible Society

Благодарствен химн за Божията милост

(135)

1 Алилуя. Славете Господа, защото Той е благ, защото е вечна милостта Му. (1Chr 16,34; Esr 3,11; Ps 100,5; Ps 106,1; Ps 107,1; Ps 118,1; Jer 33,11)

1Chr 16,34Esr 3,11Ps 100,5Ps 106,1Ps 107,1Ps 118,1Jer 33,11

2 Славете Бога на боговете, защото е вечна милостта Му. 3 Славете Господа на господарите, защото е вечна милостта Му. 4 Славете Онзи, Който единствен прави велики чудеса, защото е вечна милостта Му; (2Mo 15,11; Ps 72,18) 5 Този, Който премъдро създаде небето, защото е вечна милостта Му; (1Mo 1,8; Spr 3,19) 6 Този, Който разпростря земята върху водите, защото е вечна милостта Му; (1Mo 1,10; Ps 24,2) 7 Този, Който създаде големите светила, защото е вечна милостта Му; (1Mo 1,16) 8 направи слънцето да управлява деня, защото е вечна милостта Му; 9 направи луната и звездите да управляват нощта, защото е вечна милостта Му. 10 Той порази Египет с неговите първородни, защото е вечна милостта Му; (2Mo 12,29; Ps 78,51; Ps 135,8)

2Mo 12,29Ps 78,51Ps 135,8

11 изведе оттам израилтяните, защото е вечна милостта Му, (2Mo 12,51) 12 със силна ръка и простряна мишца, защото е вечна милостта Му. (5Mo 4,34) 13 Той раздели на две Червеното море, защото е вечна милостта Му, (2Mo 14,21) 14 и преведе израилтяните през него, защото е вечна милостта Му, 15 и хвърли фараона и войската му в Червеното море, защото е вечна милостта Му. 16 Той водеше Своя народ през пустинята, защото е вечна милостта Му. 17 Той порази велики царе, защото е вечна милостта Му, 18 и уби силни царе, защото е вечна милостта Му: 19 Сихон, аморейски цар, защото е вечна милостта Му, (4Mo 21,21; 5Mo 2,30)

4Mo 21,215Mo 2,30

20 и Ог, васански цар, защото е вечна милостта Му. (5Mo 3,1) 21 Даде земята им за наследство, защото е вечна милостта Му, (Ps 44,3) 22 за наследство на Израил, Своя служител, защото е вечна милостта Му. (Jes 41,8; Jes 44,21) 23 Той си спомни за нас в нашето унижение, защото е вечна милостта Му, 24 и ни избави от враговете ни, защото е вечна милостта Му. 25 Той дава храна на всяко живо същество, защото е вечна милостта Му. (Ps 104,27; Ps 145,15) 26 Прославяйте Небесния Бог, защото е вечна милостта Му. (Dan 2,19)