Sprüche 24 | Schlachter 2000

Schlachter 2000

Mahnungen zu Weisheit und Besonnenheit im Lebenswandel

1 Beneide böse Menschen nicht und begehre nicht, mit ihnen zusammen zu sein; (Ps 26,4; Ps 37,1; Ps 73,2; Spr 4,14; Spr 24,19)

Ps 26,4Ps 37,1Ps 73,2Spr 4,14Spr 24,19

2 denn ihr Herz trachtet nach Zerstörung, und ihre Lippen reden Unheil! (Ps 36,4; Spr 1,10) 3 Durch Weisheit wird ein Haus gebaut,^[1] und durch Einsicht wird es fest gegründet; (Spr 14,1; 1Kor 3,10) 4 auch werden durch Erkenntnis seine Vorratskammern gefüllt mit allerlei kostbarem und lieblichem Gut. (Spr 21,20) 5 Ein weiser Mann ist stark, und ein verständiger Mensch nimmt zu in seiner Kraft. (Spr 9,9; Spr 13,20; Spr 17,27) 6 Denn durch weise Führung gewinnst du die Schlacht und durch viele Ratgeber den Sieg. (Spr 11,14; Spr 15,22; Spr 20,18) 7 Die Weisheit ist dem Narren zu hoch; er tut seinen Mund nicht auf im Tor. (Hi 29,7; Spr 14,6; Spr 28,5; Spr 31,23)

Hi 29,7Spr 14,6Spr 28,5Spr 31,23

8 Wer vorsätzlich Böses tut, den nennt man einen Bösewicht! (Spr 6,14; Spr 6,18) 9 Dummheiten ersinnen ist Sünde, und ein Spötter ist den Menschen ein Gräuel. (1Mo 6,5; Spr 12,23; Spr 19,3; Spr 29,8)

1Mo 6,5Spr 12,23Spr 19,3Spr 29,8

10 Zeigst du dich schlaff am Tag der Bedrängnis, so ist deine Kraft beschränkt. 11 Errette, die zum Tod geschleppt werden, und die zur Schlachtbank wanken, halte zurück! (Ps 82,4; Spr 31,8; Jes 58,6) 12 Wenn du sagen wolltest: »Siehe, wir haben das nicht gewusst!« — wird nicht der, welcher die Herzen prüft, es erkennen, und der auf deine Seele achthat, es wahrnehmen und dem Menschen vergelten nach seinem Tun? (Ps 94,9; Spr 12,14; Spr 21,2; Jer 17,10; Offb 2,23)

Ps 94,9Spr 12,14Spr 21,2Jer 17,10Offb 2,23

13 Iss Honig, mein Sohn, denn er ist gut, und Honigseim ist süß für deinen Gaumen! (Ps 19,11; Spr 25,16) 14 So erkenne auch, dass die Weisheit gut ist für deine Seele; wenn du sie gefunden hast, so hast du eine Zukunft, und deine Hoffnung wird nicht zunichtewerden. (Spr 23,18) 15 Du Gottloser, belaure nicht die Wohnung des Gerechten und zerstöre nicht seine Ruhestätte! (Ps 10,8) 16 Denn der Gerechte fällt siebenmal und steht wieder auf, aber die Gottlosen stürzen nieder im Unglück. (Ps 37,24; Spr 13,21; Am 8,14; Mi 7,8)

Ps 37,24Spr 13,21Am 8,14Mi 7,8

17 Freue dich nicht über den Fall deines Feindes, und wenn er strauchelt, so frohlocke dein Herz nicht, (Hi 31,29; Spr 17,5; Jes 10,5; Ob 1,12)

Hi 31,29Spr 17,5Jes 10,5Ob 1,12

18 damit nicht der HERR es sieht und es ihm missfällt und Er seinen Zorn abwendet von ihm. 19 Erzürne dich nicht über die Übeltäter, sei nicht neidisch auf die Gottlosen! (Ps 37,1; Spr 23,17; Spr 24,1) 20 Denn der Böse hat keine Zukunft, und die Leuchte der Gottlosen wird erlöschen. (Ps 11,6; Ps 37,2; Ps 37,20; Spr 13,9; Spr 20,20; Spr 21,4)

Ps 11,6Ps 37,2Ps 37,20Spr 13,9Spr 20,20Spr 21,4

21 Fürchte den HERRN, mein Sohn, und den König, und lass dich nicht mit Aufrührern ein! (Pred 8,2; Röm 13,7; 1Petr 2,17) 22 Denn ihr Unheil wird plötzlich kommen, und ihrer beider Verderben, wer kennt es? (Pred 9,12)

Weitere Sprüche der Weisen

23 Auch diese Sprüche kommen von den Weisen: Die Person ansehen im Gericht ist nicht gut. (Hi 8,8; Hi 15,17; Spr 10,14; Spr 13,20; Spr 18,5; Spr 28,21)

Hi 8,8Hi 15,17Spr 10,14Spr 13,20Spr 18,5Spr 28,21

24 Wer zum Gottlosen spricht: »Du bist gerecht!«, den verfluchen die Völker, und die Leute verwünschen ihn; (Spr 17,15) 25 aber an denen, die recht richten, hat man Wohlgefallen, und über sie kommt der Segen des Guten. (Spr 8,35; Jes 42,1; Mt 12,18) 26 Eine rechte Antwort ist wie ein Kuss auf die Lippen. (Ps 141,5; Spr 15,23) 27 Besorge zuerst draußen deine Arbeit und bestelle dir dein Feld, danach magst du dein Haus bauen. (Pred 3,1; Lk 14,28) 28 Tritt nicht ohne Ursache als Zeuge auf gegen deinen Nächsten! Weshalb willst du irreführen mit deinen Lippen? (Spr 19,5; Spr 19,9; Eph 4,25) 29 Sage nicht: »Wie er es mit mir gemacht hat, so will ich es mit ihm machen; ich will dem Mann vergelten nach seinem Werk!« (Spr 20,22; Spr 25,21; Mt 5,44) 30 Ich ging vorüber am Acker eines Faulen und am Weinberg eines Unverständigen, (Spr 20,4) 31 und siehe, er ging ganz in Unkraut auf, und Nesseln überwucherten ihn, und seine Steinmauer war eingestürzt. (Pred 10,18; Jes 5,6; Mt 13,24; Mt 13,36)

Pred 10,18Jes 5,6Mt 13,24Mt 13,36

32 Das sah ich und nahm es mir zu Herzen; ich betrachtete es und zog eine Lehre daraus: (Röm 15,4) 33 »Ein wenig schlafen, ein wenig schlummern, die Hände ein wenig in den Schoß legen, um zu ruhen« (Spr 6,10) 34 — so kommt deine Armut wie ein Wegelagerer und dein Mangel wie ein bewaffneter Mann! (Spr 6,11; Spr 28,22)

La Biblia Textual

von Sociedad Bíblica Iberoamericana

1 No envidies a los malvados, Ni desees estar con ellos, 2 Porque su corazón trama violencia, Y sus labios hablan agravios. 3 Con la sabiduría se edifica una casa, Con la prudencia se afirma, 4 Y con el conocimiento sus habitaciones son llenadas De ornamentos muy preciados. 5 El varón sabio es fuerte, Y el hombre docto aumenta su poder. 6 Con sabios consejos harás tu guerra, Y en la multitud de consejeros habrá victoria. 7 La sabiduría está demasiado alta para el necio, En la puerta no abrirá su boca. 8 Al que trama el mal, Lo llamarán forjador de intrigas. 9 El pensamiento del insensato es pecado, Y el insolente es detestado por los hombres. 10 Si en el día de la adversidad flaqueas, ¡Ciertamente eres débil! 11 ¡Libra a los que son arrastrados a la muerte! ¡Rescata a los que están por ser degollados! 12 Si dices: He aquí, no lo sabíamos. El que sopesa los corazones, ¿no lo sabrá? ¿No lo sabrá el que vigila tu vida, Y paga al hombre según sus obras? 13 Come miel hijo mío, pues es buena, Sí, el panal es dulce a tu paladar. 14 Así será, sábelo, la sabiduría para tu alma, Si la hallas, habrá un porvenir, Y tu esperanza no será frustrada. 15 ¡Oh impío!, no aceches la tienda del justo, Ni saquees su recámara, 16 Porque aunque caiga siete veces, se levantará, Pero los impíos tropiezan y caen en la adversidad. 17 Si tu enemigo cae, no te alegres, Y si tropieza, no se regocije tu corazón, 18 No sea que YHVH lo vea y le desagrade, Y de él revierta su ira hacia ti. 19 No te impacientes a causa de los malignos, Ni tengas envidia de los impíos, 20 Porque para el malo no habrá buen fin, Y la lámpara de los impíos será apagada. 21 Hijo mío: Teme a YHVH, y también al rey, Y no te asocies con los sediciosos, 22 Porque su calamidad viene de repente, Y el castigo que proviene de ambos, ¿quién lo conocerá? 23 Esto también pertenece a los sabios: No es bueno hacer acepción de personas en el juicio. 24 El que dice al rey malo: Justo eres, Los pueblos lo maldecirán, Y lo execrarán las naciones. 25 Pero para quienes deciden con justicia habrá complacencia, Y una gran bendición vendrá sobre ellos. 26 Besa los labios Quien da respuesta oportuna. 27 Prepara tus labores de fuera, Y disponlas en el campo para ti, Y después edifica tu casa. 28 No atestigües negligentemente contra tu prójimo, Ni engañes con tus labios. 29 No digas: Le haré a él como él me hizo a mí, Le retribuiré conforme a su obra. 30 Pasé junto al campo del perezoso, Por la viña de un hombre sin entendimiento, 31 Y he aquí todo estaba cubierto de espinas, Su faz estaba cubierta de ortigas, Y su muro de piedra, derribado. 32 Al verlo, reflexioné. Lo vi, y aprendí la lección: 33 Un poco de soñar, un poco de dormitar, Un poco de cruzar las manos para descansar, 34 Y tu miseria te sobrevendrá como la del vagabundo, Y tu indigencia como la del mendigo.