Psaume 136 | Segond 21 :: ERF Bibleserver

Segond 21

La bonté éternelle de Dieu

1 Louez l'Eternel, car il est bon! – Oui, sa bonté dure éternellement. – 2 Louez le Dieu des dieux! – Oui, sa bonté dure éternellement. – 3 Louez le Seigneur des seigneurs! – Oui, sa bonté dure éternellement. – 4 Lui seul fait de grands miracles. – Oui, sa bonté dure éternellement. – 5 Il a fait le ciel avec intelligence. – Oui, sa bonté dure éternellement. – 6 Il a disposé la terre sur l'eau. – Oui, sa bonté dure éternellement. – 7 Il a fait les grands luminaires: – Oui, sa bonté dure éternellement. – 8 le soleil pour présider au jour, – Oui, sa bonté dure éternellement. – 9 la lune et les étoiles pour présider à la nuit. – Oui, sa bonté dure éternellement. – 10 Il a frappé les Egyptiens à travers leurs premiers-nés, – Oui, sa bonté dure éternellement. – 11 il a fait sortir Israël du milieu d'eux, – Oui, sa bonté dure éternellement. – 12 avec puissance et force. – Oui, sa bonté dure éternellement. – 13 Il a coupé en deux la mer des Roseaux, – Oui, sa bonté dure éternellement. – 14 il a fait passer Israël en plein milieu, – Oui, sa bonté dure éternellement. – 15 puis il a précipité le pharaon et son armée dans la mer des Roseaux. – Oui, sa bonté dure éternellement. – 16 Il a conduit son peuple dans le désert, – Oui, sa bonté dure éternellement. – 17 il a frappé de grands rois, – Oui, sa bonté dure éternellement. – 18 il a tué des rois puissants: – Oui, sa bonté dure éternellement. – 19 Sihon, le roi des Amoréens, – Oui, sa bonté dure éternellement. – 20 et Og, le roi du Basan. – Oui, sa bonté dure éternellement. – 21 Il a donné leur pays en héritage, – Oui, sa bonté dure éternellement. – 22 en héritage à Israël, son serviteur. – Oui, sa bonté dure éternellement. – 23 Il s'est souvenu de nous quand nous étions humiliés, – Oui, sa bonté dure éternellement. – 24 il nous a délivrés de nos adversaires. – Oui, sa bonté dure éternellement. – 25 Il donne la nourriture à tout être vivant. – Oui, sa bonté dure éternellement. – 26 Louez le Dieu du ciel! – Oui, sa bonté dure éternellement. –

Einheitsübersetzung 2016

de Katholisches Bibelwerk

Danklitanei für Gottes ewige Huld seit Erschaffung der Welt

1 Dankt dem HERRN, denn er ist gut, denn seine Huld währt ewig! (Ps 107:1) 2 Dankt dem Gott der Götter, denn seine Huld währt ewig! (Ex 18:11; Dt 10:17; Ps 82:1; Ps 86:8; Ps 89:7; Ps 95:3; Ps 97:9; Ps 135:5; Da 2:47)

Ex 18:11Dt 10:17Ps 82:1Ps 86:8Ps 89:7Ps 95:3Ps 97:9Ps 135:5Da 2:47

3 Dankt dem Herrn der Herren, denn seine Huld währt ewig! 4 Ihm, der allein große Wunder tut, denn seine Huld währt ewig, (Ex 15:11; Ps 72:18) 5 der den Himmel gemacht hat in Weisheit, denn seine Huld währt ewig, (Pr 3:19; Jr 10:12) 6 der die Erde gefestigt hat über den Wassern, denn seine Huld währt ewig, (Ps 24:2) 7 der die großen Leuchten gemacht hat, denn seine Huld währt ewig, (Gn 1:14; Jr 31:35) 8 die Sonne zur Herrschaft über den Tag, denn seine Huld währt ewig, 9 den Mond und die Sterne zur Herrschaft über die Nacht, denn seine Huld währt ewig. 10 Ihm, der die Ägypter schlug in ihrer Erstgeburt, denn seine Huld währt ewig, (Ps 78:51) 11 und der Israel herausführte aus ihrer Mitte, denn seine Huld währt ewig, (Ps 78:52) 12 mit starker Hand und ausgestrecktem Arm, denn seine Huld währt ewig. 13 Ihm, der das Rote Meer zerschnitt in zwei Teile, denn seine Huld währt ewig, 14 und Israel hindurchziehen ließ in seiner Mitte, denn seine Huld währt ewig, 15 und den Pharao und sein Heer schüttelte ins Rote Meer, denn seine Huld währt ewig. 16 Ihm, der sein Volk durch die Wüste führte, denn seine Huld währt ewig. 17 Ihm, der große Könige schlug, denn seine Huld währt ewig, (Ps 135:10) 18 und mächtige Könige tötete, denn seine Huld währt ewig, 19 Sihon, den König der Amoriter, denn seine Huld währt ewig, 20 Og, den König von Baschan, denn seine Huld währt ewig, 21 und der ihr Land zum Erbe gab, denn seine Huld währt ewig, (Ps 44:3) 22 zum Erbe Israel, seinem Knecht, denn seine Huld währt ewig. 23 Der unser gedachte in unserer Erniedrigung, denn seine Huld währt ewig, (Lc 1:48) 24 und uns unseren Feinden entriss, denn seine Huld währt ewig. (Ps 106:43; Lc 1:71) 25 Der allem Fleisch Nahrung gibt, denn seine Huld währt ewig. (Ps 145:15) 26 Dankt dem Gott des Himmels, denn seine Huld währt ewig!