1قربانگاه قربانی سوختنی نيز با چوب اقاقيا به شكل چهارگوش ساخته شد. هر ضلع آن دو و نيم متر و بلنديش يک و نيم متر بود. (خروج 27:1)2آن را طوری ساخت كه در چهار گوشهاش چهار زائده به شكل شاخ بود. تمام قربانگاه و شاخها روكشی از مفرغ داشت.3لوازم آن كه شامل سطلها، خاکاندازها، كاسهها، چنگكها و آتشدانها بود، همگی از مفرغ ساخته شد.4-5يک منقل مشبک مفرغی كه در هر گوشهٔ آن يک حلقهٔ فلزی بود، برای قربانگاه ساخت و آن را تا نيمهٔ قربانگاه فرو برد تا روی لبهای كه در آنجا وجود داشت قرار گيرد.6-7برای جابهجا كردن قربانگاه چوبهايی از درخت اقاقيا با روكش مفرغ ساخت و چوبها را در حلقههايی كه در دو طرف قربانگاه نصب شده بود، فرو كرد. قربانگاه، درونش خالی بود و از تخته ساخته شده بود.
ساختن حوض مفرغی
8حوض مفرغی و پايهٔ مفرغیاش را از آيينههای زنانی كه در كنار در خيمه خدمت میكردند، ساخت.
حياط خيمهٔ عبادت
9بعد بصلئيل برای عبادتگاه حياطی درست كرد كه ديوارهايش از پردههای كتان لطيف ريزبافت بود. طول پردههای سمت جنوب پنجاه متر بود. (خروج 27:9)10بيست ستون مفرغی برای پردهها ساخت و برای اين ستونها پايههای مفرغی و قلابها و پشتبندهای نقرهای درست كرد.11برای سمت شمالی حياط نيز همين كار را كرد.12طول ديوار پردهای سمت غربی بيست و پنج متر بود. ده ستون با ده پايه برای پردهها ساخت و برای هر يک از اين ستونها قلابها و پشتبندهای نقرهای درست كرد.13طول ديوار پردهای سمت شرقی هم بيست و پنج متر بود.14-15پردههای هر طرف در ورودی هفت و نيم متر بود. برای نگاه داشتن اين پردهها هم سه ستون و سه پايه در هر طرف ساخت.16تمام پردههای ديوار حياط خيمه از كتان لطيف ریزبافت بود.17پايههای ستونها از مفرغ، و قلابها و پشتبندها و روكش سر ستونها از نقره بود. تمام ستونهای اطراف حياط با پشتبندهای نقرهای به هم مربوط شدند.18پردهٔ در ورودی خيمه از كتان لطيف ريزبافت تهيه گرديد و با نخهای آبی، ارغوانی و قرمز گلدوزی شد. طول اين پرده ده متر و بلنديش مانند پردههای ديوار حياط، دو و نيم متر بود.19چهار ستون برای پرده ساخت. پايههای ستونها از مفرغ، و قلابها و پشتبندها و روكش سر ستونها از نقره بود.20تمام ميخهايی كه در بنای خيمه و حياط آن به کار رفت، از مفرغ بود.
مقدار فلزی كه در عبادتگاه به کار رفت
21اين است صورت مقدار فلزی كه در ساختن خيمهٔ عبادت به کار رفت. اين صورت به دستور موسی، بوسيلهٔ لاویان و زير نظر ايتامار پسر هارون كاهن تهيه شد.22(بصلئيل پسر اوری و نوهٔ حور از قبيلهٔ يهودا، آنچه را كه خداوند به موسی دستور داده بود، ساخت.23دستيار او در اين كار اهولياب پسر اخيسامک از قبيلهٔ دان بود كه در كار طراحی، نساجی و طرازی پارچههای آبی، ارغوانی، قرمز و كتان لطيف مهارت داشت.)24بنیاسرائيل جمعاً حدود هزار كيلوگرم طلا هديه كردند كه تمام آن صرف ساختن عبادتگاه شد.25-26مقدار نقرهٔ مصرف شده حدود سه هزار و چهارصد و سی كيلوگرم بود. اين مقدار نقره از ۶۰۳,۵۵۰ نفر دريافت شده بود كه اسامیشان در سرشماری نوشته شده و سنشان بيست سال به بالا بود. هر يک از اين افراد حدود شش گرم نقره هديه داده بودند.27برای پايههای چوببست خيمهٔ عبادت و پايههای ستونهای پردهٔ داخل آن، سه هزار و چهارصد كيلوگرم نقره مصرف شد، يعنی برای هر پايه سی و چهار كيلوگرم.28باقی ماندهٔ نقره كه سی كيلوگرم بود برای قلابهای ستونها، پشتبندها و روكش سر ستونها مصرف شد.29-31بنیاسرائيل دو هزار و چهارصد و بيست و پنج كيلوگرم مفرغ هديه آوردند. اين مقدار مفرغ برای پايههای ستونهای در ورودی خيمه، قربانگاه مفرغی، منقل مشبک و ساير لوازم قربانگاه، همچنين برای پايههای ستونهای دور حياط و پايههای در ورودی آن، و نيز برای ميخهای خيمه و پردههای دور حياط به کار رفت.
1Жертвенник для всесожжений высотой три локтя[1] был сделан из акации. Он был квадратным: пять локтей в длину и пять в ширину[2]. (خروج 27:1)2Он сделал по рогу на каждом из его четырех углов так, что рога и жертвенник составляли одно целое, и покрыл жертвенник бронзой.3Из бронзы сделал всю его утварь: горшки, лопатки, кропильные чаши, вилки для мяса и противни.4Он сделал для него решетку, бронзовую сетку, вровень с краями жертвенника, на середине его высоты.5Он отлил бронзовые кольца для шестов на четырех углах бронзовой решетки.6Потом сделал шесты из акации и покрыл их бронзой,7вложил шесты в кольца так, чтобы они были по обеим сторонам, чтобы можно было носить жертвенник. Он сделал его из досок, полым внутри.
Бронзовый умывальник
8Он сделал бронзовый умывальник с бронзовым основанием из зеркал женщин, служащих при входе в шатер собрания. (خروج 30:18)
Двор скинии
9Затем он сделал двор. Южная сторона была сто локтей в длину, отделенная завесами из крученого льна, (خروج 27:9)10с двадцатью столбами на бронзовых основаниях, с серебряными крюками и соединениями на столбах.11Северная сторона также была сто локтей[3] в длину, с двадцатью столбами на бронзовых основаниях, с серебряными крюками и соединениями на столбах.12Западная сторона была пятьдесят локтей[4] в ширину, отгороженная завесами, с десятью столбами на основаниях, с серебряными крюками и соединениями на столбах.13Восточная сторона, к восходу солнца, также была пятьдесят локтей в ширину.14На каждой стороне от входа были завесы пятнадцати локтей[5] в длину с тремя столбами на основаниях,15и на другой стороне от входа были завесы пятнадцати локтей в длину с тремя столбами на основаниях.16Все завесы вокруг двора были из крученого льна.17Основания для столбов были бронзовыми, крюки и соединения на столбах – серебряными, а их верх – посеребренным. Все столбы двора имели серебряные связки.18Завеса к входу во двор была из голубой, пурпурной и алой пряжи и крученого льна, украшенная шитьем. Она была двадцать локтей[6] в длину и пять локтей[7] в высоту, вровень с завесами двора,19и для нее четыре столба на бронзовых основаниях. Крюки и соединения столбов были серебряными, а верх – посеребренным.20Все колья для скинии и окружающего двора были бронзовыми.
Опись материалов
21Вот опись того, что было израсходовано на постройку скинии – скинии свидетельства, – составленная по повелению Моисея левитами под началом Итамара, сына священника Аарона.22(Веселеил, сын Ури, внук Хура, из рода Иуды, сделал все, как повелел Моисею Господь;23с ним был Оголиав, сын Ахисамаха, из рода Дана, ремесленник, художник и вышивальщик по голубой, пурпурной и алой ткани и тонкому льну).24Золота, принесенного в дар на работы в святилище, было двадцать девять талантов семьсот тридцать шекелей[8] по весу шекеля скинии.25Серебра от членов общества, прошедших перепись, было сто талантов и тысяча семьсот семьдесят пять шекелей[9] по весу шекелю святилища:26одна бека (то есть половина шекеля[10] по весу шекеля святилища) с каждого мужчины, кто прошел перепись, от двадцати лет и старше, общим числом шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят мужчин.27Сто талантов[11] серебра пошло на литье оснований для святилища и завесы: сто талантов на сто оснований, по таланту на основание.28Тысяча семьсот семьдесят пять шекелей[12] ушло на то, чтобы сделать крюки для столбов, покрыть верх столбов и сделать их соединения.29Пожертвованной бронзы было семьдесят талантов и две тысячи четыреста шекелей[13].30Она пошла на основания для входа в шатер собрания, бронзовый жертвенник с бронзовой решеткой и всю его утварь,31на основания для двора и для входа в него и на все колья для скинии и двора.