مزامير 131

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

از Biblica
1 ای خداوند، من از خودبينی و تكبر دست كشيدهام؛ از آنچه بزرگتر و بلندتر از عقل من است خود را دور نگه داشتهام.2 جان مضطرب خود را آرام ساختهام. اينک، دل من، همچون كودكی كه در آغوش مادر آرميده، آرام و بیتشويش است.3 ای اسرائيل، بر خداوند اميدوار باش، از حال تا ابد!

مزامير 131

Hoffnung für alle

از Biblica
1 Ein Lied von David für Festbesucher, die nach Jerusalem hinaufziehen. HERR, ich bin nicht hochmütig und schaue nicht auf andere herab. Ich strecke mich nicht nach Dingen aus, die doch viel zu hoch für mich sind.2 Ich bin zur Ruhe gekommen, mein Herz ist zufrieden und still. Wie ein kleines Kind in den Armen seiner Mutter, so ruhig und geborgen bin ich bei dir!3 Volk Israel, setze deine Hoffnung auf den HERRN, jetzt und für alle Zeiten!