1سرودی تازه در وصف خداوند بخوانيد. ای همهٔ مردم دنيا در وصف خداوند سرود بخوانيد.2برای خداوند سرود بخوانيد و نام او را حمد گوييد. هر روز به مردم بشارت دهيد كه خداوند نجات میبخشد.3در ميان قومها عظمت او را ذكر نماييد و كارهای شگفتانگيز او را برای همه تعريف كنيد.4خداوند بزرگ است و سزاوار ستايش! او برتر از همهٔ خدايان است.5زيرا خدايان قومهای ديگر بتها میباشند اما خداوند ما، آفرينندهٔ آسمانهاست.6حضور خداوند پرشكوه و پرعظمت است و خانهٔ او به قوت و جلال آراسته است.7ای قومهای روی زمين، خداوند را ستايش كنيد؛ عظمت و توانايی خداوند را ستايش كنيد.8نام پرشكوه خداوند را ستايش كنيد و با هدايای خود به خانهٔ او بياييد.9خداوند را در لباس تقوی و پرهیزگاری بپرستيد. ای همه مردم روی زمين، از حضور وی بلرزيد.10به همهٔ قومها گوييد«خداوند سلطنت میكند!» جهان پايدار است و تكان نخواهد خورد. خداوند قومها را با انصاف داوری خواهد كرد.11آسمان و زمين شادی كنند و دريا و موجودات آن به جوش و خروش آيند.12مزرعهها و هر آنچه كه در آنهاست شادمان شوند و درختان جنگل شادی كنند.13زيرا خداوند برای داوری جهان میآيد. او همهٔ قومها را با عدل و انصاف داوری خواهد كرد.
1Singt dem HERRN ein neues Lied! Singt dem HERRN, ihr Bewohner der ganzen Erde! (1تواريخ 16:23; مزامير 33:3; مزامير 40:4; مزامير 98:1; مزامير 144:9; مزامير 149:1; اشعيا 42:10; مکاشفه 5:9; مکاشفه 14:3)2Singt dem HERRN, dankt eurem Gott, verkündet Tag für Tag, wie gern er hilft!3Erzählt allen Menschen von seiner Herrlichkeit, berichtet allen Völkern von seinen großen Taten!4Der HERR ist mächtig, groß ist sein Ruhm; mehr als alle Götter ist er zu fürchten.5Die Götter der Völker sind nur tote Götzen, der HERR aber hat den Himmel geschaffen. (مزامير 115:4; اشعيا 40:18)6Macht und Hoheit umgeben ihn, Pracht und Herrlichkeit erfüllen seinen Tempel.7Auf zu ihm, ihr Völker! Erweist dem HERRN Ehre, unterwerft euch seiner Macht! (مزامير 22:28; مزامير 29:1; مزامير 47:6; مزامير 66:1; مزامير 86:9; اشعيا 2:2; اشعيا 66:23; زكريا 8:20; زكريا 14:16; Tob 13:13)8Erweist ihm die Ehre, die ihm zusteht: Bringt Opfergaben in seinen Tempel!9Werft euch vor ihm nieder, wenn er in seiner Heiligkeit erscheint! Die ganze Welt soll vor ihm erzittern.10Sagt es allen Menschen: »Der HERR ist König!« Die Erde ist fest gegründet, sie stürzt nicht zusammen. Der HERR wird alle Völker regieren und ihnen gerechtes Urteil sprechen.11Der Himmel soll sich freuen, die Erde soll jauchzen, das Meer soll tosen mit allem, was darin lebt!12Der Ackerboden soll fröhlich sein samt allem, was darauf wächst; alle Bäume im Wald sollen jubeln!13Denn der HERR kommt; er kommt und sorgt für Recht auf der Erde. Er regiert die Völker in allen Ländern als gerechter, unbestechlicher Richter. (مزامير 9:9; مزامير 82:8; مزامير 98:9; اعمال رسولان مسيح 17:31)