Salmo 1

O Livro

de Biblica
1 Feliz é aquele que não segue o conselho dos ímpios, que não vai pelo caminho dos pecadores, nem se senta na companhia dos escarnecedores.2 Antes tem prazer em fazer o que o SENHOR ensina, meditando dia e noite na sua Lei.3 É como a árvore plantada junto a cursos de água, que dá fruto na época própria, e cujas folhas não murcham. Tudo o que ele fizer prospera.4 Mas não são assim os ímpios! São antes como a palha que o vento leva.5 Por isso, não resistirão, quando vier o julgamento de Deus, não poderão permanecer no ajuntamento dos justos.6 Pois o SENHOR conhece o caminho dos justos, mas o caminho dos ímpios conduz à perdição.

Salmo 1

English Standard Version

de Crossway
1 Blessed is the man[1] who walks not in the counsel of the wicked, nor stands in the way of sinners, nor sits in the seat of scoffers; (Jó 21:16; Sl 26:4; Sl 107:32; Pv 1:10; Pv 1:22; Pv 3:34; Pv 4:14; Pv 19:29; Pv 21:24; Pv 29:8; Is 28:14; Jr 15:17)2 but his delight is in the law[2] of the Lord, and on his law he meditates day and night. (Js 1:8; Sl 112:1; Sl 119:1; Sl 119:35; Sl 119:47; Sl 119:92; Sl 119:97)3 He is like a tree planted by streams of water that yields its fruit in its season, and its leaf does not wither. In all that he does, he prospers. (Gn 39:3; Gn 39:23; Nm 24:6; Jó 29:19; Sl 46:4; Sl 128:2; Is 3:10; Is 34:4; Jr 17:8; Ez 19:10; Ez 47:12)4 The wicked are not so, but are like chaff that the wind drives away. (Jó 21:18)5 Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous; (Sl 5:5; Sl 76:7; Ez 13:9; Na 1:6; Lc 21:36; Ef 6:13)6 for the Lord knows the way of the righteous, but the way of the wicked will perish. (Sl 31:7; Sl 37:5; Sl 37:18; Sl 144:3; Na 1:7; Jo 10:14; 2 Tm 2:19)